nos vestimos oor Engels

nos vestimos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

we got dressed

Una vez que nos vestimos, nos recogió el pelo con un lazo blanco.
After we got dressed, she pulled back our hair and tied it with a white tie.

Soortgelyke frases

no pudo ver mi punto de vista
he failed to see my point of view

no tuve oportunidad de exponer mi punto de vista
I had no opportunity to put my point of view

no los viste
you didn't see them

no sé qué vestir
I don't know what to wear

no viste a tus hermanas ayer
didn't you see your sisters yesterday · you didn't see your sisters yesterday

no pierdas de vista al coche de atrás
keep an eye on the car behind

no he visto a nadie así
I've not seen anybody like that

siempre nos vestimos de negro
we always get dressed in black

voorbeelde

14 Pensemos en cómo nos vestimos cuando vamos a las reuniones o a predicar.
14 How do we dress when we are at our meetings or in the field ministry?

Nos levantamos y nos vestimos, tomamos café y decidimos discutirlo.
We got up and got dressed, had coffee, and decided on this talk.

Está bien, nos vestimos, beber hidromiel, ver la película
Okay, we dress up, drink mead, watch the movie.

Cuando nos vestimos para cenar, le pregunto a Robert qué le parece Cissie.
Ask Robert while dressing for dinner what he thinks of Cissie.

Esto parecía lo más sensato que se podía hacer, así que nos vestimos.
This seemed to be the most sensible thing to do, so we got dressed.

Nos vestimos de nuevo y los criados nos sirvieron la comida.
We dressed again and the servants brought the food.

¡Nosotros nos vestimos con ropas más cómodas que ellos, eso es verdad!
We wear more comfortable clothing than they do, that is true!

Nos vestimos con la ropa de nuestra década favorita.
We all dress up in our favourite decades.

Regresamos a una velocidad vertiginosa, agradeciendo el relativo calor del valle, nos lavamos y nos vestimos.
We returned at breakneck speed, grateful for the comparative warmth of the valley, washed and dressed.

Bueno, ¿por qué nos vestimos con sábanas y jugamos con ardillas, Kyle?
Well, why are we wearing bed sheets and playing with squirrels, kyle?

Los colores en que nos vestimos son los colores de la bandera nacional.
The colors that we wear are the colors of the national flag.

-Entonces -dijo Eileen, echando de menos sus manos sobre el cuerpo-, nos duchamos, nos vestimos y seguimos adelante.
"""So,"" Eileen said, feeling the loss of his hand on her body, ""now we get up, get showered and move on."""

¿por qué no nos vestimos Como ella?
Why didn't we dress like her?

—¿Y si nos vestimos antes de hablar?
“How about we get dressed and then discuss?”

Los demás, como puede comprobar conmigo, nos vestimos muy mal y pasados de moda.
The rest of us, as you can see from me, unfortunately wear very shabby and old-fashioned clothes.

Supongo que mejor nos vestimos.
I guess we'd better get dressed.

Nos vestimos y bajamos, salimos del hotel y de la estación.
We get dressed and go downstairs, out of the hotel and down to the station.

—Oiga, herr Dollmann —dijo Davies—, ¿querría quedarse a bordo con nosotros mientras nos vestimos?
‘I say, Herr Dollmann,’ said Davies, ‘won’t you stay on board with us while we dress?

¿Por qué no nos vestimos como los tipos de Singapur?
Why don't we dress up like those guys in Singapore?

Nos desnudamos y nos vestimos en las salcedas[38] áridas que bordean el Cher.
‘He’s just fought and been wounded for us, while we were setting a trap for him!’

Cuando nos vestimos me pregunta qué estaba soñando.
When we are dressing he asks me what I was dreaming.

No nos vestimos así para las guardias nocturnas.
We don’t dress like that for overnight calls.’

Nos vestimos bien...
Well, get dressed.

Recogimos nuestra ropa y nos vestimos en silencio.
We gathered our clothes and dressed in silence.

En conjunción con la foto de portada de Annie Leibovitz, nos «vestimos con elegancia».
In keeping with Annie Leibovitz’s cover photo, we “dressed up.”