nos vemos el viernes
see you Friday · see you on Friday
nos vieron oor Engels
nos vieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they saw us
Nos vieron al bajarse del tren.
They saw us as they were getting off the train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Claro que no -dijo, despectivo-, y esos borrachos nunca nos vieron sacarla de aquí.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
En la bahía de Chantler había tres anclados y no nos vieron solo porque pasamos de noche.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
¿Así que nos vieron la cara?
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mujeres se rieron tontamente cuando nos vieron, sin preocuparles nuestra presencia.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Cuando Dorothy y Laura nos vieron, se llenaron de felicidad.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Y hay dos testigos que dicen que nos vieron a ti y a mí en el hospital.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Nos vieron como sus antiguos dioses y creyeron que habíamos vuelto para esclavizarlos de nuevo.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
La primera vez que lo visité con Lili había niños jugando, pero echaron a correr cuando nos vieron.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Las cámaras nos vieron entrar.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a la altura que volábamos los alemanes nos vieron, dispararon y nos dieron
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y nos vieron a mi padre y a mí mirando desde el otro lado de las cataratas?
My father died four days agoLiterature Literature
Lo que digo... es que si seguridad freno el ascensor, es porque nos vieron.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo.Si no encuentran ningún collar... Nos vieron en el dormitorio
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles OpenSubtitles
Probablemente nos vieron y se metieron a un auto.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero dos de los amigos de Dugan nos vieron y le escribieron para contárselo.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Vi tres o cuatro figuras con casco, y ellos nos vieron a nosotros.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
«No hubo juicio, los que nos sentenciaron no nos vieron, ni escucharon lo que teníamos que decir.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Alban regresó porque no nos vieron antes.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto nos vieron juntos, fue cuestión de tiempo que alguno de ellos te reconociese.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Si Sigga o Daníel se despertaron y nos vieron acostados juntos, no dijeron nada.
there was a light breezeLiterature Literature
Cualquiera que fuese la razón, nos vieron y empezaron a disparar.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Tienen testigos que juran que nos vieron a Annie y a mí... juntos en Copenhagen.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vieron juntos.
to violate, todamageschendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto nos vieron desarmados, nos exigieron un pago.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
En cuanto nos vieron, los hombres de la barricada levantaron los arcos y se prepararon.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
2046 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.