notáramos oor Engels
notáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of notar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasaron dos o tres minutos antes de que notáramos algo raro.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Él confiaba en poder aguantar la presión sin que nosotros lo notáramos.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Y con la gorra como toque final, manteniendo la cara un poco escondida, no era sorprendente que no notáramos que era usted el que se veía aquella noche en la imágenes
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es extraño que no lo notaramos antes.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que no notáramos que faltaba.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo esto hay principios vitales por los cuales debemos guiarnos hoy, puesto que ‘estas cosas fueron aconteciéndoles para que nosotros notáramos el ejemplo y nos beneficiáramos.’—1 Corintios 10:11.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
El fragor de la tormenta impidió que notáramos que se acercaban.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
No pasó mucho tiempo antes que notáramos que los obreros que trabajaban en las calles o en construcción se detenían para preparar su comida del mediodía al lado de la calle.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
Y antes de que lo notáramos, había un conflicto de proporciones bíblicas, con el Doctor en un lado y los Señores del Tiempo con el Amo en el otro.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demonios, Barnes tuvo el virus semanas antes que lo notáramos.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo colaron en la enmienda esperando que no lo notáramos
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo pudo haber pasado treinta años haciendo esto sin que lo notáramos?
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Casi antes de que notáramos su paso, la oscuridad caía otra vez como un manto negro arrojado sobre el techo.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Era como si las trenzas se hubieran ido con lo que éramos antes, antes de que no notáramos ninguna diferencia.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Pero no permitió que lo notáramos.
My music must be powerfulLiterature Literature
Imagínense ustedes que de pronto notáramos que la gente dice «el cuchara», «lo mesa», «lo casa», «la tenedor», etc.
We can open some wardsLiterature Literature
Quizás ella había tomado el mapa sin que lo notáramos y todas sus intenciones nobles habían sido una mentira.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
7 En caso de que notáramos cierta separación del amor de Dios, deberíamos preguntarnos: “¿Doy por sentado su amor?
nationalityjw2019 jw2019
Sabes, pense que con Mamá trabajando más todo este lugar se caeria a pedazos. Pero es como si ni la notaramos.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mataron y esperaron que no lo notáramos.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperando que no notáramos que habías robado su equipo.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Supongo que Jimmy llevaba tiempo parado en la puerta antes de que lo notáramos; otra vez estábamos cantando, y fuerte.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Si notáramos algo durante la noche, por ejemplo, ¿podríamos golpear la puerta de comunicación?
Take it easyLiterature Literature
Para asegurarse de que lo notáramos.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.