nota informativa
briefing note · information note
notarán oor Engels
notarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of notar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of notar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notarán que...
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no cometes errores, lo notarán y les caerás bien —añadió.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Ahora, si siguen viendo la solución, notarán... como el agua que se evapora son los cristales que empiezan a formarse.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Notarán que están al lado del mar.
When' d you get into town?Literature Literature
Si realmente ponen atención notarán una diferencia entre el espacio que ocupa Bones y la pared.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Y notarán que comienza en un círculo arriba aquellos de ustedes que me escuchan en la clase de francés sabrán que se llama un " circo ".
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy peligrosas pero también notarán que no parece que tenga nada debajo del traje.
Please, do somethingQED QED
Si así es, Uds. no notarán cuando guíe a mi pueblo fuera de aquí, y de regreso a nuestras tierras
You fucked himopensubtitles2 opensubtitles2
De cualquier modo, tus socios son tan aburridos que no notarán lo que llevo puesto.
I don' t know if ILiterature Literature
Ahora, en primer lugar, notarán que, en este nodo 3 apuntando al nodo 4 dice básicamente, que todo el puntaje de importancia de pi 3 que tenemos va al nodo 4.
Flip, let' s goQED QED
Es imposible que me escabullera de las instalaciones, condujera hasta Manhattan, le disparara a Bennett y regresara a mi barraca sin que mi compañera de cuarto o los guardias de la entrada lo notaran.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a Judy y trató de que no se le notaran el dolor y la culpa.
Secondary educationLiterature Literature
O sea, que en el colegio no notarán que falto mañana, pero mi abuela lo sabrá cuando me llame a desayunar.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Apliquen a esto a su trabajo normal, ni siquiera notarán que el dispositivo está aquí, mirándolos, listo para atacar.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en el apartamento y esperó a que las dos mujeres lo notaran.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Notarán que no se permite servir tragos mientras los hipnotizo.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si toman un minuto... notarán que las revisiones están en negrita, y si hay alguna pregunta...
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propio material de publicidad de STATOIL, aparecido en la prensa especializada inmediatamente después de la adquisición, subraya la continuidad de la actividad, de la dirección y del empleo: «Los muchos clientes que compran materias primas de plástico en Bamble no notarán ningún cambio significativo.
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
Como consejero en Jefe del rey, es mi deber afirmar que no lo notarán.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasó mucho tiempo antes que los investigadores notaran que la tasa de mortalidad de los kudús en las reservas pequeñas era seis veces más elevada que en las grandes.
Don' t bother, I' il just have the capellinijw2019 jw2019
Notarán aquí que en ningún momento mencionan el dispositivo sino que hablan del problema.
My van' s stuck and I saw a sign for an innQED QED
Para cuando tus chicos de la sala de seguridad notaran que algo no funcionaba correctamente, ya tendrías una brecha.
No one could tell it was meLiterature Literature
Comencé a temblar, así que me agarré las rodillas con las manos para que no lo notaran.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
En cambio, haz que todo parezca una unión espiritual, mística, y ellas notarán menos tus manipulaciones físicas 23.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Notarán el número de empleados atendiendo la línea de ensamblaje.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.