estar de acuerdo en notificar
to agree to notify
notificar de oor Engels
notificar de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
notify
La presente Decisión se refiere a las aplicaciones específicas de un régimen que Italia habría debido notificar de forma individual, pero que no se notificaron.
The present proceedings are concerned with individual applications of a scheme, individual cases that Italy should have notified but did not notify.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijo que te notificara de que vino y que volverá a pasar.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión se notificará de inmediato al proveedor de servicios de navegación aérea afectado.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Esto, afirmaron, complicaba el proceso para notificar de forma precisa incidentes y violaciones de derechos humanos.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryUN-2 UN-2
El titular ajustará todas las mediciones a condiciones de gas seco y las notificará de forma coherente.
You' re very ill- tempered this eveningEurlex2019 Eurlex2019
Sabemos a dónde te vas a quedar, el detective... y le notificará de cualquier evento.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que también desee configurar una árbol de teléfonos a fin de notificar de manera más rápida.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
La decisión se notificará de inmediato al autor de la pregunta.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
La resolución se notificará de inmediato a la otra Parte.
Do you think she' s in it with him?Eurlex2019 Eurlex2019
notificar de forma rápida y clara a las autoridades públicas competentes dichos incidentes o amenazas
I hope so, toooj4 oj4
· Notificar de la decisión a la secretaría del Fondo Multilateral y al Comité Ejecutivo.
Good night, DaddyUN-2 UN-2
Como en todas las relaciones contractuales, es necesario notificar de antemano las modificaciones propuestas.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
El secretario general del Consejo de Europa notificará de lo siguiente a las Partes Contratantes:
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
Se notificará de inmediato la decisión al Parlamento Europeo, al Consejo y a los Estados miembros.
Do everything.For you to staynot-set not-set
Dicho Estado miembro la notificará de conformidad con el apartado 1 del presente artículo.
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
b) notificar de forma rápida y clara a las autoridades públicas competentes dichos incidentes o riesgos,
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningnot-set not-set
Si desestima esa petición en las actuaciones prejudiciales, el fiscal lo notificará de inmediato al tribunal
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoMultiUn MultiUn
Se produjo un instante de silencio y luego: —Se lo notificaré de inmediato.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Habría que notificar de inmediato a familiares cercanos de la detención de sus parientes y deberían poder visitarlos.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toUN-2 UN-2
86853 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.