novela testimonio oor Engels
novela testimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-fiction novel
es
género literario
en
literary genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que distinguir entre novela testimonio y discurso testimonio.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursWikiMatrix WikiMatrix
—Sólo las novelas policiacas y ciertas novelas de testimonios picantes venden un mínimo de cincuenta mil ejemplares.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
..., ¿qué género adoptaría, la novela, el testimonio?
Easy.Your presidentLiterature Literature
Como escritora incursionó en varios géneros: novela, teatro, testimonio, crónica, poesía, así como libretos radiofónicos y cinematográficos.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
También he oído llamarlos novelas de testimonio.
What are you going to do?Literature Literature
Todo lo Malo es Bueno para Ti: Cómo la cultura popular en la actualidad nos está haciendo inteligentes (título original en inglés: Everything Bad Is Good for You: How Today's Popular Culture Is Actually Making Us Smarter), es una novela testimonio escrita por Steven Johnson.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referredto in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Las novelas, y sobre todo las grandes novelas, no son testimonios ni documentos sobre la vida.
I know you willLiterature Literature
La vida inmortal de la que esta novela nos da testimonio no es la del sentido habitual.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Igualmente, ha publicado varias novelas, un libro-testimonio, un ensayo en colaboración, así como artículos en diversos periódicos y revistas.
Simpson, how dreadful of youWikiMatrix WikiMatrix
Novela basada en los testimonios de los supervivientes.
The declaration shall includeWikiMatrix WikiMatrix
Los errores cometidos por el testimonio de las novelas pueden ser difíciles de excusar, pero son comprensibles.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
¿Qué confianza podemos prestar, pues, al testimonio de las novelas sobre la sociedad que las produjo?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Concierto barroco, como muchas de las novelas de Alejo Carpentier, es un testimonio histórico presentado en forma de una hélice.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostscielo-abstract scielo-abstract
Se convocará un concurso sobre el tema “Memoria, aportes en la diversidad” en los géneros de biografía, testimonio, ensayo, cuento, novela, poesía y teatro.
But Maria can do it!UN-2 UN-2
Hay testimonios de ello en todas las novelas, memorias, historias de la época.
I was so proud of themLiterature Literature
A estas fuentes puede agregarse el testimonio de obras de teatro y novelas.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
El guion, de Alan Trustman y Harry Kleiner, está basado en la novela de 1963 Mute Witness (Testimonio mudo), de Robert L. Fish (también conocido como Robert L. Pike).
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Su testimonio en la corte sonó como una novela de Stephen King.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respecto, su novela En rade, a la que volveremos, constituye un testimonio admirable.
For the ticketsLiterature Literature
La primera y más excelsa novela de cuantas se hayan escrito nos ofrece un claro testimonio en este aspecto.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Pero el propio testimonio —escrito en el torpe estilo dialogado de las novelas rosas— se delata solo.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Hay muchas otras personas cuyo testimonio y experiencia han revestido capital importancia para la novela.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
A diferencia de la novela-testimonio, que es instrumento de conocimiento, este género tendría un sentido fundamentalmente histórico.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: narrativa argentina, literatura testimonial, novela-testimonio, non fiction, Rodolfo Walsh, Operación masacre.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejores testimonios de estos acontecimientos habrá que buscarlos todavía en las novelas.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
126 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.