nublo oor Engels
nublo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cloudy
en
covered with or characterised by clouds
Hoy está nublado. ¿Por qué no vamos a la playa mañana?
It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of nublar.
cloudy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volé en todo el mundo debido a mi celo nubló mi juicio.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Nunca deje que un rencor personal nuble su juicio, por muy inconmensurable que sea ese rencor.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deliciosa fragancia de su piel me nubló, y sus ojos verdes se abrieron mientras su respiración se detenía.
What kind of business?Literature Literature
Lloraría de nuevo, pero le nubla la cara la incómoda conciencia de que los otros han oído sus palabras.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
La mirada de Lucy se nubló, y acto seguido echó un vistazo alrededor, como si buscara a alguien.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Dugald dejó escapar un grito, pero eso fue todo lo que pude oír, porque el espejo se nubló y vi llegar a Igrane.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
Quizá su cabeza se nuble.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego nada. 20 En medio de la bruma que me nubla la visión, solo distingo la figura de una mujer.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
El dolor le nubló la visión, pero Juliette nunca apartó la mirada de la cabeza de su atacante.
It would explain a lotLiterature Literature
La información sobre visibilidad, alcance visual en pista, tiempo meteorológico actual y cantidad de nubes, tipo de nubles y altura de la base de nubes se sustituirá en todos los informes meteorológicos por el término «CAVOK» cuando se produzcan las siguientes condiciones de forma simultánea en la hora de observación:
Slander is a serious offenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El quinto día nubló todo aquel triunfo con la llegada y el enojo de los obispos orientales.
Pretending about what?Literature Literature
Las escurrió y el vapor que subió del colador nubló por un momento su rostro.
She just locked us inLiterature Literature
Se me llenaron los ojos de lágrimas que nublaron la imagen de mi hijo como la lluvia nubla una ventana.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
así, al despertar los sentidos dispersan la ignorancia que nubla su razón.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mete el arma en la cintura para ponerla fuera de mi alcance y se me nubla otra vez la vista.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
—No dejaremos que la superstición nuble nuestro pensamiento, —dijo el capitán.
Leave the station?Literature Literature
No dejes que la ira te nuble el juicio.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Después de aquello, su carrera se nubló.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el patio hay tantos monos de nieve de tantos colores primarios que se me nubla la visión un instante.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Igual que hemos nublado las mentes de los Jedi, yo nublé la tuya.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
He permitido que nubles mi juicio.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre, ¿cómo puedes dejar que tu mente se nuble tanto para no ver la mano de los dioses en esto?
You' il fucking handle what?Literature Literature
Cada vez que me levanto de una silla o de la cama se me nubla la vista.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Ella no vio nada, salvo las estacas de la zarpa y después todo se nubló y la luz de la luna se convirtió en rojo.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
El repentino cambio de posición hace que se le nuble la vista.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.