nuevo mundo oor Engels
nuevo mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
new world
Sin embargo, una cosa es descubrir un nuevo mundo y otra crearlo.
But discovering a new world is one thing; creating a new world is another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nuevo Mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New World
en
North America and South America
Cruzando un océano, es difícil saber dónde está el Nuevo Mundo.
From across an ocean, it is hard to know what the New World is.
occident
western hemisphere
Western
New World
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero se te abrirá un nuevo mundo.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre he pensado que ponen demasiado énfasis en observaciones del chamanismo moderno de África y el Nuevo Mundo.
Let me see thatLiterature Literature
Pregunta: Rusia construye un nuevo mundo multipolar.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with memid.ru mid.ru
—Espera; háblame de ti; ¿qué hiciste en el nuevo mundo, cómo regresaste, cuándo...?
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Pero el nuevo mundo de Dios garantizará la justicia.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsejw2019 jw2019
Para convertir al Nuevo Mundo en algo más que una prolongación del viejo.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese nuevo mundo, la sociedad humana adorará de forma unida al Dios verdadero.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
—Pues los años del Nuevo Mundo tienen trece —insisto, sintiéndome un poco bobo.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Ella le leía, y nuevos mundos se abrían a su alrededor.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
—Tu familia llegó al Nuevo Mundo en mil setecientos nueve.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Por el Nuevo Mundo, señor.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevar un soplo de revolución y de nuevo mundo a Buckingham Palace.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
2000: Se presenta la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en rumano.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifejw2019 jw2019
b) ¿Qué perspectiva tendrán ante sí los seres humanos fieles en el nuevo mundo?
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therejw2019 jw2019
De aquí a Londres, a Zeebrugge, a los países escandinavos, al Nuevo Mundo: apenas un paso.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Creo que el hecho de que Isabel enviara a Cristóbal Colón al Nuevo Mundo fue algo positivo.
A covert actionLiterature Literature
Cruzando un océano, es difícil saber dónde está el Nuevo Mundo.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando este valle separó a ambos bandos, algunos de cada lado quedaron atrapados en el Nuevo Mundo.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
¿Diviso en el horizonte el premio tan esperado, el nuevo mundo?”.
she can only sleep in snatchesjw2019 jw2019
habrá una erupción catastrófica, que va a quemar todo el mar del Nuevo Mundo!
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo el día estaré soñando con este nuevo mundo que tú me has dicho.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
—Si quieres un nuevo mundo, uno que pueda vivir en paz, tienes que soltarlo —dijo Kira—.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Defendería su obra, recuperaría su trabajo y volvería a ser Anna, en este nuevo mundo.
Those days are goneLiterature Literature
Pero no le costará nada más que trabajo y la voluntad de formar parte de un nuevo mundo.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Tenían la única escritura en el nuevo mundo.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198874 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.