Seminario sobre la definición de un nuevo orden humano internacional
Workshop on the Definition of a New International Human Order
nuevo orden internacional oor Engels
nuevo orden internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NWO
New World Order
Hoy, lamentablemente, estamos en ese mismo precipicio, donde la paz podría ceder el paso a un nuevo orden internacional pernicioso.
Today, unfortunately, we stand at that very precipice, where peace could yield to a pernicious new world order.
new world order
Hoy, lamentablemente, estamos en ese mismo precipicio, donde la paz podría ceder el paso a un nuevo orden internacional pernicioso.
Today, unfortunately, we stand at that very precipice, where peace could yield to a pernicious new world order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo de Expertos encargado de examinar el desarrollo progresivo de los principios y normas del derecho internacional relativos al nuevo orden económico internacional
Panel of Experts on Progressive Development of the Principles and Norms of International Law Relating to the New International Economic Order
Nuevo orden humano internacional: aspectos morales del desarrollo
New international human order: moral aspects of development
nuevo orden económico internacional
NIEO · New International Economic Order · new international economic order
Grupo Ad Hoc de Expertos para el estudio de los principios y normas del derecho internacional relativos al Nuevo Orden Económico Internacional y la puesta en práctica de los mismos
Ad Hoc Group of Experts to Study the Principles and Norms of International Law Relating to the New International Economic Order and their Implementation
voorbeelde
Advanced filtering
El nuevo orden internacional en que él pensaba era el paneslavismo, reforzado por la ideología comunista.
The new international order he had in mind was Pan-Slavism reinforced by communist ideology.Literature Literature
Un nuevo orden internacional es posible, uno mejor, más justo, más humano.
A new international order is possible, a better one, more just, more human.Literature Literature
Cuba reitera la imperiosa necesidad de un nuevo orden internacional, que sea más justo e inclusivo.
A new, more just and inclusive international order was a pressing necessity.UN-2 UN-2
Es esencial contar con un nuevo orden internacional para evitar un choque de culturas y creencias religiosas
A new international order is essential if we are to avoid a collision of cultures and religious beliefsMultiUn MultiUn
No se insti tuyó un nuevo orden internacional.
There was no new international order.Literature Literature
Sin embargo, todavía hay que definir las normas y prácticas que den estructura a un nuevo orden internacional
However, the rules and practices giving structure to a new international order are yet to be definedMultiUn MultiUn
También ha tenido repercusiones de gran alcance en las relaciones internacionales y en forjar un nuevo orden internacional.
It has also had a far-reaching impact on international relations and on the forging of a new international order.UN-2 UN-2
A un país había que darle tiempo y la protección de un nuevo orden internacional para evolucionar espontáneamente.
A nation must be given time and the protection of a new international order to develop of its own accord.Literature Literature
La creación de un nuevo orden internacional promete ser compleja y prolongada
The establishment of a new international order promises to be complex and lengthyMultiUn MultiUn
Sin embargo, todavía hay que definir las normas y prácticas que den estructura a un nuevo orden internacional.
However, the rules and practices giving structure to a new international order are yet to be defined.UN-2 UN-2
Es importante que veamos nacer ese nuevo orden internacional, ese nuevo orden de justicia y de equidad.
It is important that we see the birth of this new international order, this new order of justice and equity.UN-2 UN-2
El caso de Kosovo demuestra los peligros y las dudas que embargan al nuevo orden internacional.
The case of Kosovo demonstrates the peril and doubt that plague the new international order.Literature Literature
Asimismo, debe establecerse un nuevo orden internacional en el ámbito de las finanzas, el comercio y la economía.
A new international order of finance, trade and economy should be established.UN-2 UN-2
La mundialización y el nuevo orden internacional: papel de las instituciones regionales y mundiales
Globalization and the new international order: role of global and regional institutionsMultiUn MultiUn
Ahora, más que nunca, necesitamos un nuevo orden internacional
Today, more than ever, we need a new international orderMultiUn MultiUn
También ha tenido repercusiones de gran alcance en las relaciones internacionales y en forjar un nuevo orden internacional
It has also had a far-reaching impact on international relations and on the forging of a new international orderMultiUn MultiUn
Evidentemente, Burkina Faso sólo puede tomar nota del nuevo orden internacional
Obviously, Burkina Faso can only take note of the new situationMultiUn MultiUn
Parecía que de la violencia de la Gran Guerra había surgido un nuevo orden internacional.
Out of the violence of the Great War it seemed that a new international order had emerged.Literature Literature
La creación de un nuevo orden internacional no es una figura retórica; es una cuestión de sentido común.
Building a new international order is no rhetorical turn of phrase; it is a matter of common sense.UN-2 UN-2
Según Deng, el objetivo de estabilizar China era la contribución constructiva a un nuevo orden internacional.
The purpose of a stable China, Deng said, was to contribute constructively to a new international order.Literature Literature
Este será el nuevo orden internacional que tantos países han pedido en esta Conferencia.
It will be the new international order that so many nations in this Conference have demanded.UN-2 UN-2
Un nuevo orden internacional es posible, uno mejor, más justo, más humano.
A new international order is possible, a better one, more just and more human.Literature Literature
Tercero, la mundialización económica exige que se establezca con urgencia un nuevo orden internacional justo y razonable.
Thirdly, economic globalization urgently calls for the establishment of a fair and reasonable new international economic order.UN-2 UN-2
Proyecto de resolución A/C.3/63/L.55: Nuevo orden internacional
Draft resolution A/C.3/63/L.55: New international orderUN-2 UN-2
3402 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.