nunca he oído hablar de él
I have never heard of it
nunca he oído oor Engels
nunca he oído
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have never heard
Mucha gente a punto de morir tiene experiencias raras, pero nunca había oído una tan detallada.
A lot of people near death have strange experiences, but I have never heard one so detailed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca he oído que alguien haya ganado una batalla por la custodia desde la cárcel.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca he oído hablar de él.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca he oído a ninguna chica que hablara mal de él, así que debe de tratarlas bien.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Nunca he oído una canción como ésa.
I think we have a moleLiterature Literature
"""Nunca he oído que un hombre haga tales cosas a una mujer."
I think this is the genericLiterature Literature
En todos mis años de cacería, nunca he oído eso antes.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Katazyrnas son... —Nunca he oído nombrar a esas familias —dice Casamir.
But I just don' t see itLiterature Literature
Pero nunca he oído decir que fuerais partidario de la crueldad ni de la opresión.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
En todas las horas que he estado en la casa, nunca he oído sonar un teléfono.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Nunca he oído nada de su marido.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Nunca he oído hablar de él.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, nunca he oído hablar de ningún duende llamado Killick.
Now that is real happinessLiterature Literature
Respuesta: Nunca he oído decirlo (se ríen en la sala).
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youmid.ru mid.ru
—Nunca he oído hablar de tal veneno, milord.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Nunca he oído decir que tuviera una hermana que hubiese muerto.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Nunca he oído hablar de ti.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no le dio muchos detalles y nunca he oído hablar de él.
So how come you stopped painting?Literature Literature
¡Nunca he oído hablar de un Genesee en Colorado!
Hit me right hereLiterature Literature
No, me temo que nunca he oído ese apellido
Why don' t you use them?Literature Literature
A veces puede hacerse el duro, pero nunca he oído que matase a alguien.
Neither do most boysLiterature Literature
Nunca he oído un galimatías así en toda mi vida.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo aquí tres noches y nunca he oído aullar a su perro.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Nunca he oído hablar de ellos, pero al menos contentamos a alguien.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca he oído hablar de ningún Unger.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
—Nunca he oído hablar de la Fundación Chinook.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
5318 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.