nunca más la volví a ver oor Engels
nunca más la volví a ver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I never saw her again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y nunca más la volví a ver
Why is he here?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca más la volví a ver.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día la camioneta no vino y nunca más la volví a ver.
Why?Don t askLiterature Literature
La habían detenido en Leipzig y nunca más la volvió a ver.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Tras una fuerte discusión, Erika se marchó y Gary nunca más la volvió a ver.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Volvió a Irlanda, y nunca más la volví a ver.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nos despedimos en la puerta de la estación y nunca más la volví a ver.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Y nunca más la volví a ver.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo recuerdo muy claramente porque nunca más la volví a ver mirar a nadie de esa manera.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Se fue al día siguiente y nunca más la volví a ver.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Nunca más la volví a ver después de ese día, en el picnic...
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Le di un par de cientos de dólares y me fui y nunca más la volví a ver.
Yeah,no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca más la volví a ver.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego me marché y nunca más la volví a ver.
Just act normalLiterature Literature
Nunca más la volví a ver después de ese día, en el picnic... —A ésa no —dijo Sylvie—.
Another time thenLiterature Literature
Nunca más la volví a ver
Cholesterol' s under # for the first time in yearsopensubtitles2 opensubtitles2
La habían detenido en Leipzig y nunca más la volvió a ver.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Ya Anastasia, a mi adorada nieta, nunca más la volví a ver.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me arrebató la cruz negra y nunca más la volví a ver.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Regresé a mi oficina y nunca más la volví a ver
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Dice que la vio bajar del micro, la dejó usar el baño y nunca más la volvió a ver.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía con toda el alma haber tenido una visión más nítida de ella, porque nunca más la volví a ver.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Y... a la camioneta nunca más se la volvió a ver
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classopensubtitles2 opensubtitles2
143 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.