aquí nunca pasa nada
nothing ever happens round here
nunca pasa nada oor Engels
nunca pasa nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nothing ever happens
Aquí nunca pasa nada.
Nothing ever happens here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La verdad es —me dice— que nunca pasa nada nuevo.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Nunca pasa nada.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era antes, pero ya nunca pasa nada.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego añadió con orgullo—: Aquí nunca pasa nada.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Ya te habrás dado cuenta, claro, pero es que en Ridgewater nunca pasa nada.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Siempre en estado de alerta, que es para lo que estoy capacitada, pero nunca pasa nada.
Ted, what do you think?Literature Literature
Nunca pasa nada aquí.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque nunca pasa nada en Ipswich
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca pasa nada malo si haces lo que debes.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo malo es que nunca pasa nada.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pasa nada, en Amsterdam.»
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Nunca pasa nada, en Amsterdam».
Oh, absolutelyLiterature Literature
Además, hace mucho que estoy fuera de casa, y aquí nunca pasa nada.
Lower your head, your headLiterature Literature
Ellos no le permiten que nunca pasa nada a usted
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pasa nada y encima te cobran lo mismo que por un musical.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Como había dicho Ben Faber, el viejo sacristán: nunca pasa nada nuevo.
Good morning, DrewLiterature Literature
Nunca pasa nada.
The opinion of the Committee shall include thedraft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Akiyama nunca pasa nada...
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho sea de paso, nunca pasa nada, pero ahí está por si acaso.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DIECISÉIS SEGUNDOS PARALÁCTICOS DE NINGUNA PARTE... Querido Diario: En el espacio nunca pasa nada.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Nunca pasa nada aquí.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pasa nada en Suiza.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es increíble, en serio, que ocurra algo distinto por aquí cuando nunca pasa nada.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
La memoria nos muestra lo que es el Cielo, un lugar en el que nunca pasa nada.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
En este pueblo nunca pasa nada tan emocionante.
Every star has a coreLiterature Literature
669 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.