nutella oor Engels

nutella

naamwoord manlike

Nutella

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nutella

eienaam

hazelnut spread

Después de un sandwich de Nutella y un zumo, mi vida va mucho mejor.
After a Nutella sandwich and juice, my life's a lot better.

voorbeelde

Lo siento, te eche un poco de nutella encima.
Sorry. I got caulk on you.

Dentro había puesto un poco de pan y un tarro de Nutella que aquella mañana había cogido de la cocina de su casa.
Inside it was some bread and ajar of Nutella that he had taken that morning from the kitchen shelf.

Después de un sandwich de Nutella y un zumo, mi vida va mucho mejor.
After a Nutella sandwich and juice, my life's a lot better.

Cuando no estaba tocando, garabateaba diagramas y esbozaba ecuaciones en servilletas de papel manchadas de Nutella.
When I was not playing, I would scribble diagrams and inchoate equations on damp Nutella-smudged napkins.

En 1999, consiguió un gran éxito internacional con su sencillo Glorious, incluido posteriormente en el álbum "Liebling", ha sido ultilizada en gran número de campañas de publicidad por grandes empresas, destacando Volvo, Nutella y Vauxhall Motors.
In 1999, he had an international hit with the single "Glorious", which later featured on the album Liebling, and has been used in a number of advertisements from companies including Volvo, Nutella and Vauxhall.

Comieron Nutella y bebieron Pepsi, sin llegar a cansarse en ningún momento de la dulzura.
They ate Nutella and drank Pepsi, nowhere near tired of the sweetness.

Yo soy Nutella 2.
I'm Nutella 2.

Cami se acerca a mí y sus ojos se clavan en mi teléfono como si fuera más deseable que un donuts relleno de Nutella.
The girl in question scoots forward in her bed and eyes my phone like it’s more precious than a Nutella-filled donut.

¡ Un talkie, Nutella 2, no es para que cuentes tu vida!
A walkie-talkie, Nutella 2, is not for chatting!

Se lame el dedo de nuevo y lo lleva hacia mi muñeca, donde ya no queda la más mínima mancha de Nutella.
He licks his thumb again and reaches across the table for my wrist, where he missed the tiniest smudge of Nutella.

La marca incluye Nutella, Mon Chéri, Kinder Chocolate, Ferrero Rocher, Tic Tac, Huevo Kinder y Pocket Cofee.
Ferrero's brands include Nutella, Mon Chéri, Kinder Chocolate, Ferrero Rocher, Tic Tacs and Kinder Eggs.

Eso tiene las tostadas francesas hechas de bollos y nutella.
That's got the French toast made with the sticky buns and the nutella.

Miro en los foodtrucks mientras el olor a crepes de Nutella recién hechas me persigue.
I look by the food trucks, the smell of fresh Nutella crepes following me.

—Es mejor que la Nutella —bromea con voz casi cantarina.
“Better than Nutella,” he teases in an almost singsong voice.

Una noche con Tyler y la noticia se expande como la Nutella en un gofre tostado.
One night with Tyler and the news had spread like Nutella over a warm toaster waffle.

—Ah, por cierto, supongo que ya no eres vegana, con lo de la Nutella.
‘Oh and by the way, I assume you’re not vegan any more, what with having Nutella.

¡ Nutella 1, responda!
Nutella 1, answer!

Mamá pone más Nutella que tú.
Mom, it puts more Nutella as you.

El aceite de palma es clave en la Nutella.
Palm oil is a key ingredient in Nutella.

El bebé Gaya se había alimentado de un montón de Nutella en el vientre de Diana.
Baby Gaia had been nurtured in Diana’s womb on a diet that included a lot of Nutella.

Aún espero que encuentre la carta y el dinero que le dejé debajo del tarro de Nutella.
I’m still waiting for him to find the letter and money I left under the jar of Nutella.

Los hermanos que quedaban se limitaron a atiborrarse de pan con Nutella, que preparamos en una bandeja.
The brothers merely gorged themselves on bread and Nutella that we put on a tray.

Me manda una solicitud un club de fans de la Nutella en Minnesota (¿quién sabe?).
I get requests from a Nutella fan club in Minnesota (who knew?).

Charlie escribe «Pan francés con Nutella» en un papel y dibuja dos corazones a un lado.
Charlie writes Nutella French Toast down on a piece of paper and scribbles two hearts next to it.

—Sonreí, recordando que más de una vez había disfrutado con una crepé rellena de Nutella para cenar.
I smiled, thinking how I’d enjoyed a Nutella-filled crepe for dinner on more than one occasion.