oí un ruido oor Engels
oí un ruido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I heard a noise
Oí un ruido detrás de mí.
I heard a noise behind me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un segundo después oí un ruido detrás de mí.
And we can just leaveLiterature Literature
sentí un tirón y oí un ruido seco.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar al extremo del edificio, oí un ruido que venía de una salita vecina.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Luego oí un ruido, me asusté y encendí la lámpara.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Oí un ruido, y me escondí en los arbustos.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La instalación, la cabina, la grúa, oí un ruido, llamé a Vinny.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Durante un rato continuamos nuestra marcha sintiéndonos seguros, pero de repente oí un ruido.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Oí un ruido.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche oí un ruido ahí dentro.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Hasta que oí un ruido extraño en el piso de arriba y subí.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Oí un ruido extraño y salí al vestíbulo.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Al instante oí un ruido en la ventana.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
En ese momento oí un ruido como el estallido de un trueno.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Pero justo cuando miraba alrededor oí un ruido como si DeWitt hubiera asomado la cabeza.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Oí un ruido precipitado, chillón y prolongado Albertina había tirado de la campanilla con todas su fuerzas.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
De repente oí un ruido sordo que llegaba del salón.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Yo estaba en el pasillo, preguntándome dónde te habrías metido, cuando oí un ruido en mi estudio.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Oí un ruido que surgía de los labios de August, un gemido bajo.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Oí un ruido detrás de mí, un grito.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Fui al baño, pero oí un ruido en la cocina y sentí curiosidad.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Me disponía a preguntar a Marino por los casquillos cuando oí un ruido que conocía demasiado bien.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Oí un ruido.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos tomándonos la colada de la mañana cuando oí un ruido de motores.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Estaba haciendo galletas y oí un ruido espantoso.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un minuto después —en realidad fue menos de un minuto— oí un ruido que me pareció un portazo.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
1520 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.