oír el tono oor Engels
oír el tono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to hear the tone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keith parecía calmado, pero al oír el tono de Jason, levantó las cejas.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Oír el tono risueño en la voz de Matty me hace levantar la cabeza.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Al oír el tono de voz de su mujer le había preocupado que no estuviese nevando en Cincinnati.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Puedo oír el tono de su voz tanteando el terreno, preguntándose si debería mencionar lo que es evidente.
Dreamworld, kid!Literature Literature
-Los cuatro hombres dieron un respingo al oír el tono autoritario de Aisleen MacAllister-.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
—Podía oír el tono quejoso entrando en su voz e intentó detenerse.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
¿Quiere usted hablar con él, comandante Heyward, para que pueda oír el tono de su voz?
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Pude oír el tono, sin embargo, y la voz de Scott cada vez se oía más y más.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Todo esto penetraba en nosotros tan profundamente que aún me parece oír el tono de nuestras palabras.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Ranulf se quedó perplejo al oír el tono del hombre: nunca nadie había osado hablarle así.
But today is a new dayLiterature Literature
Al oír el tono de voz de Brett, Joshua alzó una ceja gris, sus ojos azules cautelosos.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Albin gimoteaba inquieto al oír el tono de sus voces.
That' s not funny!Literature Literature
Podía oír el tono de voz de su madre mientras escribía la carta.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Alex se percató de que los dos médicos se habían acercado al oír el tono altivo del científico.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
—Al oír el tono de Katherine, las otras dos se inclinaron hambrientas hacia delante.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Theron levanta una ceja al oír el tono de Ceridwen, pero ella se aleja sin esperar respuesta.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Fue sólo al oír el tono cariñoso de la voz del juez cuando Alberta Cromwell comenzó a llorar.
Where did this come from?Literature Literature
—Pero puedes verle los ojos, oír el tono de su voz, observar su comportamiento.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Zannis no podía distinguir las palabras, pero sí oír el tono de voz, grave y adusto.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
La rabia que ardió en Lobo al oír el tono frío de sus palabras fue casi nauseabunda.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
– Vamos, reverendo prosiguió Benson, muy nervioso al oír el tono de voz de Frank-.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Deberías oír el tono de llamada.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se molestó al oír el tono que empleaba, como siempre que él le decía: «No lo entiendes».
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Ava McKenna sonrió al oír el tono animado de su agente inmobiliaria.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
Me asombra oír el tono despreocupado de su voz, aunque, ¿qué esperaba?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
577 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.