objetivo militar
military objective
objetivos militares oor Engels
objetivos militares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
military objectives
Objetivos militares: sobre esta base, sólo se pueden atacar los llamados objetivos militares
Military Objectives: Against this background only what are termed military objectives or military targets can be attacked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Uso exclusivo contra objetivos militares
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseMultiUn MultiUn
La ciudad estaba dividida claramente en cuadrados, y cada «objetivo militar» tenía asignado un número.
I was really shockedLiterature Literature
Al igual que otros bienes de carácter civil, puede ser atacado si se convierte en un objetivo militar.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleUN-2 UN-2
Se escogió este lugar porque durante la guerra había sido un objetivo militar sin importancia.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Transparencia en cuanto a los gastos y objetivos militares chinos .
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
–Desde luego, pero golpear objetivos militares es bastante distinto a la piratería contra civiles –replicó Brightwater.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Ha habido dos ataques a objetivos militares.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los objetivos militares son una cosa, pero si alcanzas Centauri... ¡ estás alcanzando objetivos civiles!
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) Discriminación (debe ser posible dirigir los ataques contra objetivos militares válidos
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itMultiUn MultiUn
b) Si su uso no es proporcionado al logro de objetivos militares legítimos
Stop bagging on the ratMultiUn MultiUn
Esta concesión enmascaraba objetivos militares.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
* * * INDRAS y Hasadan habían sido una vez objetivos militares, sistemas de estrellas enemigas a ser atacados.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Los ataques se limitarán estrictamente a los objetivos militares.
Peace based on a lieUN-2 UN-2
Nuestros objetivos militares se han cumplido
Something is missing.I know what' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
Convertirán a nuestro planeta en un objetivo militar que atraerá a la guerra hacia nosotros.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las leyes de la guerra prohíben los ataques indiscriminados, que atacan objetivos militares y civiles sin distinción.
Look, he just walked outhrw.org hrw.org
En tal caso, el palacio pudiera haber sido un objetivo militar.
What will you do with strong teeth anyway?UN-2 UN-2
Se alcanzó el objetivo militar, se detuvieron los disparos del enemigo y cinco combatientes de Hamas resultaron muertos.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
Los alemanes afirman y reafirman claramente que la Luftwaffe solo ataca objetivos militares.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
La colocación de MDMA contra objetivos militares se considera uso legítimo;
You know, after graduation, parents gave me the bootUN-2 UN-2
En algunos ataques no se registraron objetivos militares y hubo un número desproporcionado de bajas civiles.
A total of # people were arrestedUN-2 UN-2
ii) Emplean métodos o medios de combate que no pueden dirigirse contra un objetivo militar concreto;
Which will have to wait five weeks more.LentUN-2 UN-2
Era un objetivo militar
Wind directionopensubtitles2 opensubtitles2
Habían bloqueado una serie de frecuencias para objetivos militares y científicos.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Se prohíba el empleo de municiones de racimo para atacar objetivos militares situados en zonas pobladas;
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.UN-2 UN-2
13644 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.