oblígalo oor Engels
oblígalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make him
Trish, si está carcomiéndote, oblígalo a hablar del tema.
Tricia, if it's eating at you, make him talk about it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblígala.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, obligalo.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oblígale a disculparse —dijo—.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Oblígale a firmar.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Oblígalo a decirte dónde están!
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
—Oblígala a comérsela —dijo otra muchacha.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Esta era la doctrina: besa el agua, procura que falle el japonés, oblígale a descender hacia el mar.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
23 Y dijo el señor al siervo: Ve por los caminos y por los a vallados , y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNCommon crawl Common crawl
Ve y cuéntaselo a los polis y oblígales a que manden a un equipo de los SWAT o algo así.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Pero esta vez, oblígalos a besarse.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no puede creerlo, entonces, oblígala a creer.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como dije antes, ella no te ve como su igual así que oblígala.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblígale a beber.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblígalo a aceptar.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oblígale a medicarse, por su propio bien.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Es otro ejemplo de abuso del texto «oblígalos a venir», grabado en el corazón de todos los inquisidores.
You' re luckyLiterature Literature
Para eso, oblígalos a pasar por los canales adecuados.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
Hierve todos sus taparrabos y oblígalo a beber cada hora.
Within minutes, SirLiterature Literature
Oblígalo a que abra la puerta.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando lo hagas, oblígale a hablar.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblígalos a quedarse si puedes.
Aren' t we all?Literature Literature
Oblígale a hablar contigo.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblígalas a recoger los platos.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es otro ejemplo de abuso del texto «oblígalos a venir», grabado en el corazón de todos los inquisidores.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Oblígalo a ponerse a la altura de las circunstancias.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.