obligación principal oor Engels
obligación principal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primary liability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los gobiernos nacionales tienen la obligación principal de hacer efectivo el derecho a la alimentación.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.UN-2 UN-2
Obligaciones principales del comprador
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordUN-2 UN-2
La obligación principal del Estado es respetar y proteger a la persona (párrafo # del artículo
Help yourselfMultiUn MultiUn
Este requisito constituye una obligación principal en el sentido del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youoj4 oj4
La obligación principal de cumplir con ello recae naturalmente en el Consejo de Seguridad.
That' s why we' re twinsUN-2 UN-2
De modo que él considera a su familia como su obligación principal.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
Nuestra obligación principal como nación es proteger a nuestra población civil de la violencia.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostUN-2 UN-2
Las nuevas obligaciones principales serán:
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
1.1 Garantizar la seguridad constituye una de las obligaciones principales de cualquier gobierno.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
La predicación del Reino es la obligación principal de esos ministros.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
La obligación principal del Estado es respetar y proteger al ser humano (artículo 16 de la Constitución).
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.UN-2 UN-2
Éstas son mis obligaciones principales.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Atribuye tres obligaciones principales a los empresarios.
Is that what happened to you?Europarl8 Europarl8
Yo ayudo con la limpieza, pero mi obligación principal es proporcionar apoyo espiritual.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
La obligación principal del Estado es respetar y proteger a la persona (párrafo 2 del artículo 16).
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsUN-2 UN-2
Todos éstos tienen también las obligaciones principales de predicar las buenas nuevas y llevar vidas cristianas ejemplares.
Can I take this?jw2019 jw2019
Obligaciones principales de los Estados Partes en el Pacto.
There are a number of things to be considered in this pointUN-2 UN-2
¿Para con quién es la obligación principal del cristiano, y qué está implicado?
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
Las tareas y obligaciones principales del puesto describen el «tipo de trabajo».
Fast for a biped?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Derecho comunitario - Principios - Proporcionalidad - Obligación principal y obligación secundaria - Sanción idéntica - Improcedencia
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Así, la demandante aduce que siempre ha cumplido esta obligación principal.
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
33 El islam implica cinco obligaciones principales y cinco creencias fundamentales.
No, I' il stay here and work the minejw2019 jw2019
a) La obligación principal, cuyo incumplimiento debe demostrarse
And Agent Scully, for not giving up on meEurlex2019 Eurlex2019
Su obligación principal era la de tener hijos, especialmente varones, quienes preservarían el linaje familiar.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Y tu obligación principal es dirigir a los hombres de tu centuria en combate.
Killing me softly with his songLiterature Literature
12419 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.