obstinación terapéutica
dysthanasia · therapeutic futility · therapeutic obstinacy · therapeutic relentlessness
obstinación oor Engels
obstinación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
obstinacy
en
state of stubbornness
Al igual que tú, incluso hice mi vida con obstinación y no esperar.
Just like you, even I made my life with obstinacy and not hope.
obduracy
Tampoco podemos aceptar que la sangrienta obstinación de un solo hombre obstaculice la solución política y la paz.
We cannot accept that one man’s bloody obduracy stands in the way of a political solution and peace.
perverseness
Qué obstinación más malsana
It' s sheer perversity
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stubbornness · recalcitrance · contrariness · bullheadedness · doggedness · headiness · mulishness · obstinance · opinionatedness · perseverance · persistence · persistency · pertinacity · self-will · tenacity · willfulness · wilfulness · pigheadedness · perversity · balkiness · capriciousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cuando lo sé, lo sé de cierto —susurró Min con obstinación—.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Finalmente, decidió confesarse: reconocer su obstinación, su mal genio, su espíritu rebelde, su lenguaje soez.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
—Pero —añadió con su obstinación habitual—, me alegro de tener hijos tuyos.
Over, and... goodLiterature Literature
Frente al riesgo, me atrevo a decir que no vale la acción, que es precisa la obstinación.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Europarl8 Europarl8
Seréis unos leprosos, unos parias, aislados en vuestra obstinación, con vuestras costumbres de otros tiempos.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
6) Obstinación hasta en actividades que sean perjudiciales para él mismo; el volver a hacer lo mismo aun después de ser disciplinado.
Arch your back!jw2019 jw2019
Repites con siniestra obstinación el formulario que has aprendido en tu secta.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Si no fuese por su obstinación de contar la historia... nosotros jamás sabríamos qué sucedió de verdad... Ia primera vez que el hombre le dio la vuelta al mundo.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los socialistas rusos no les sorprendió la obstinación de Londres y París.
You know, MikeLiterature Literature
Por otra parte, con una obstinación melancólica, se acordaba de cosas que todos los que le rodeaban habían olvidado.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Sopapo miró con fijeza al hombre durante un largo instante; luego retrocedió, asustado pero lleno de obstinación.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Toda su actitud mostraba una desesperada obstinación.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
En 1942, Perkins leía las pruebas de una obra que se publicaría solo gracias a su obstinación.
difficulty breathingLiterature Literature
Afortunadamente para él aprendimos a tolerar su obstinación porque era muy diestro como guerrero.
Secondary educationLiterature Literature
Fe opinaba que a casi todos los amantes les quedaba bien cierta dosis de obstinación.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
—Supongo —asintió Marcelo, añadiendo con fría obstinación:— Preferiría recoger melones.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
En los primeros días le suplicó que volviera a casa, pero no tardó en resignarse a su obstinación.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Tenían una quietud, una obstinación; cada pequeña flor era como una mariposa helada.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
El peor aspecto era que, debido a la obstinación del presidente P.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Sus ojos contenían una obstinación que de repente se tornó frágil, como si estuviese a punto de reventar.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Reafirmamos que la obstrucción y la obstinación israelíes, en las que han insistido sucesivos Gobiernos israelíes, resultan inaceptables, y afirmamos asimismo la necesidad de establecer un plazo concreto para que Israel cumpla sus obligaciones en el marco del proceso de paz, para dar pasos claros y decididos para llevar a cabo los compromisos contemplados en el proceso de paz sobre la base del mandato constituido por las pertinentes resoluciones de las Naciones Unidas, el principio de tierra por paz y la Iniciativa de Paz Árabe.
There are other patientsUN-2 UN-2
Estás confundiendo obstinación con fuerza, querida.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mi mal es mi obstinación. "
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Krueger no había esnobismo, pero sí gran obstinación, y era combativo como un bull-terrier.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Y ni siquiera en este instante deploro mi promesa ni me quejo de la obstinación de mi padre.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.