octal oor Engels

octal

/ok.'tal/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

octal

adjektief

Demostración de conversiones entre los sistemas decimal y el binario, el octal y el hexadecimal, y viceversa.
Demonstration of conversions between the decimal and binary, octal and hexadecimal systems and vice versa.

Soortgelyke frases

octal codificado en binario
BCO · binary coded octal

numeral octal
octal number · octal numeral

número octal
octal number · octal numeral

octal de codificación binario
BCO · binary coded octal

notación octal
octal notation · octal number system · octal numeration system · octal system

conversión binaria-octal
binary to octal conversion · binary-to-octal conversion

secuencia de escape octal
octal escape sequence

representación octal
octal notation · octal number system · octal numeration system · octal system

sistema de numeración octal
octal notation · octal number system · octal numeration system · octal system

voorbeelde

materiales militares que contengan espesadores para combustibles de hidrocarburo formulados especialmente para uso en lanzallamas o munición incendiaria, tales como estearatos o palmatos metálicos [por ejemplo, octal (CAS 637-12-7)] y espesadores M1, M2 y M3;
Military materials containing thickeners for hydrocarbon fuels specially formulated for use in flame-throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;

-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 8605Amplificador tampón/de línea de 8 bits (octal), en tecnología C-MOS, que presente un tiempo de propagación no superior a 9,5 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 10×27 mm, provista de un máximo de 20 conexiones y de:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 86058-bit (octal) buffer/line driver of C-MOS technology, with a propagation delay not exceeding 9,5 ns, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 10×27 mm, with not more than 20 connections and bearing:

Cada dígito octal se representa mediante tres bits, como se muestra en la Tabla 2.4.
Each octal digit is represented by three bits as shown in Table 4.

(Aprenderá más acerca de los sistemas de numeración octal y hexadecimal en la sección siguiente).
(You’ll learn more about the hexadecimal and octal numbering systems next in this chapter.)

Cada dígito octal se convierte en su equivalente binario de 3 bits y se añade 0 adicionales.
Each octal digit is converted to a 3-bit binary equivalent, and extra 0s are deleted.

Materiales militares que contengan espesadores para combustibles de hidrocarburo, formulados especialmente para uso en lanzallamas o munición incendiaria, tales como estearatos o palmatos metálicos (por ejemplo, octal (CAS 637-12-7)) y espesadores M1, M2 y M3;
Military materials, containing thickeners for hydrocarbon fuels, specially formulated for use in flame throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;

Materiales militares que contengan espesadores para combustibles de hidrocarburo, formulados especialmente para uso en lanzallamas o munición incendiaria, tales como estearatos metálicos (por ejemplo, octal (CAS 637-12-7)) o palmitatos;
Military materials, containing thickeners for hydrocarbon fuels, specially formulated for use in flame throwers or incendiary munitions, such as metal stearates (e.g., octal (CAS 637-12-7)) or palmitates;

Materiales militares que contengan espesadores para combustibles de hidrocarburo, formulados especialmente para uso en lanzallamas o munición incendiaria, tales como estearatos o palmatos metálicos [por ejemplo, octal (CAS 637-12-7)] y espesadores M1, M2 y M3;
Military materials, containing thickeners for hydrocarbon fuels, specially formulated for use in flame throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;

Sistemas de numeración: binario, octal y hexadecimal.
Numbering systems: binary, octal and hexadecimal;

En ocasiones, puede ver una “o” o una “Q” detrás de un número octal.
Sometimes you may see an “o” or a “Q” following an octal number.

PAM8 y porciones de HDOS utilizan una notación de dirección inusual llamada "división octal" en números de 16 bits que se divide en dos números de 8 bits impresa en octal: la primera ubicación es "000.000" y la siguiente después de "000.377" era "001,000" .
PAM8 and portions of HDOS used an unusual address notation called "split octal" where 16-bit numbers were split into two 8-bit numbers printed in octal: the first location was "000.000" and the location after "000.377" was "001.000".

Y ha cometido un fallo con el segundo número. 12438 no es un número octal: el sistema octal no tiene el dígito 8.
You made a mistake with the second number—12438 isn’t an octal number.

Una constante octal empieza con un cero.
An octal constant begins with a zero.

Demostración de conversiones entre los sistemas decimal y el binario, el octal y el hexadecimal, y viceversa.
Demonstration of conversions between the decimal and binary, octal and hexadecimal systems and vice versa.

Las opciones en el cuadro de diálogo le permiten especificar la longitud del patrón, su formato (hexadecimal, decimal, octal, binario o texto) y su punto de inserción
Options in the dialog box allow you to specify the length of the pattern, it 's format (hexadecimal, decimal, octal, binary or text) and the insertion point

Un decodificador de 3-líneas a 8-líneas se puede utilizar como decodificador octal a decimal.
A 3-line-to-8-line decoder can be used for octal-to-decimal decoding.

Probaron con el sistema Base64, el octal, el numérico HTML, el binario y el Windows ALT.
They tried Base64, octal, HTML numeric, binary, and Windows ALT codes.

En el caso de octal, el valor se antecederá con un 0, como en 076.
For octal, the value will be preceded by a 0, as in 076.

no es asumido de forma automática como un valor octal.
is not automatically assumed to be an octal value, so strings (such as "g+w") will not work properly.

Se determinó infección tuberculosa pélvica como diagnóstico presuntivo. Con el fin de confirmar dicho diagnóstico, se realizó la metodología molecular de spoligotyping en muestra de secreción peritoneal y confirmó la presencia de Mycobacterium tuberculosis, código octal 777777777760771, SIT 53, familia T1.
Pelvic tubercular infection was suggested as a possible diagnosis; spoligotyping molecular methodology was used on a peritoneal secretion sample to confirm such diagnosis and confirmed the presence of Mycobacterium tuberculosis (octal code 777777777760771, SIT 53, Family T1).

-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 8609Registro de 8 bits (octal), en tecnología C-MOS, que presente un tiempo de propagación no superior a 11 ns, constituido de 8 Flip-Flop del tipo D, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 10×27 mm, provista de un máximo de 20 conexiones y de:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 86098-bit (octal) register of C-MOS technology, with a propagation delay not exceeding 11 ns, consisting of 8 D-type-flip-flops, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 10×27 mm, with not more than 20 connections and bearing:

Allí celebraremos una gran fiesta, con muchos bailes y abundancia de octal.
There a great feast will be held, with much dancing and drinking of octal.

Un ejemplo de codificador es el codificador de octal a binario cuya tabla de verdad se presenta en la tabla 4-7.
An example of an encoder is the octal-to-binary encoder whose truth table is given in Table 4.7 .