ocupar un cargo oor Engels
ocupar un cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to hold office
Asimismo, el expediente profesional del autor deja claro que está incapacitado para ocupar un cargo y que la decisión de destituirlo estaba justificada.
In addition, the author’s career record makes it clear that he is unsuitable to hold office and that the decision to dismiss him was justified.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puede ocupar un cargo la persona que a juicio del tribunal no reúna determinados requisitos.
You didn' t consult with him?!UN-2 UN-2
Vas a ocupar un cargo importante.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Cyrus Beene llega a ocupar un cargo público.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y los políticos locales la invitaron a ocupar un cargo.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Tal vez, opinaba Fichte, una mujer podría postularse para ocupar un cargo público si prometía no casarse.
And she said yesLiterature Literature
La idea se le ocurrió enseguida: Jack tenía en mente invitarlo a ocupar un cargo de funcionario.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Lloyd George nunca volvió a ocupar un cargo.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Se les plantean obstáculos cuando desean casarse, fundar una familia, ocupar un cargo oficial o viajar.
They will be under it againUN-2 UN-2
El artículo establece la igualdad de oportunidades de los ciudadanos para ocupar un cargo estatal en Lituania.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentUN-2 UN-2
Las cualificaciones generales para ocupar un cargo público se establecen en el artículo # de la Constitución
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentMultiUn MultiUn
—Han nombrado a su amigo para ocupar un cargo importante —añadió la mujer.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Es la tercer mujer catarí en ocupar un cargo ministerial en su país.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Cuando era más joven, quería ocupar un cargo público
and, between the entries for Germany and Greeceopensubtitles2 opensubtitles2
Ocupar un «cargo europeo» era lo segundo mejor después de ser europeo.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Sin embargo, como calificación para ocupar un cargo, la aristocracia no engendraba necesariamente confianza en sí misma.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Para ejercer como magistrado de apelaciones es preciso haber ocupado u ocupar un cargo judicial.
• Clinical Trials (September 1, 1995)UN-2 UN-2
La gente solía comentar que cuando tuviera edad suficiente para ocupar un cargo, sería un buen orador.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Asunto: Derecho a ser elegido para ocupar un cargo público; juicio imparcial
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
El artículo establece la igualdad de oportunidades de los ciudadanos para ocupar un cargo estatal en Lituania
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?MultiUn MultiUn
No les agrada la gente que presume demasiado o que parece excesivamente ávida de ocupar un cargo.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Estaba claro que alguien no quería que David ocupara un cargo directivo en el Centro de Estudio.
Race determinationLiterature Literature
¿Deseas realmente ocupar un cargo público?
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Aprendo deprisa y me sentiría muy honrada de ocupar un cargo como ése.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Que aquel hombre le instara ahora a que ocupara un cargo de tamaña importancia le resultaba irresistible.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
El coronel Chandler pasará a ocupar un cargo de mayor responsabilidad en el Pentágono.
Call your next witnessLiterature Literature
2624 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.