ofrecer servicios a
ofrecisteis oor Engels
ofrecisteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of ofrecer.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of ofrecer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he olvidado lo que sucedió la última vez que os ofrecisteis a ayudarme.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave oneof their own behindLiterature Literature
Ah, pobres cabrones, les ofrecisteis vuestro templo a los invitados que no debíais... —¡Ah, ahí estás!
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Eso representa doce menos de lo que ofrecisteis a Reilly, camino abajo, hace tres días, y su rebaño es menor que el mío.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
¿También le ofrecisteis la vida y la libertad?
Are you on drugs?Literature Literature
No os había visto desde aquella elegante despedida que nos ofrecisteis allá en Rhíminee.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Hay controversia sobre si se pueden presentar cargos, puesto que vos os ofrecisteis a aceptar los latigazos.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Además, odia al ser abyecto que sois, así que decidme, ¿qué le ofrecisteis para hacerle cambiar de parecer?
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
¿ Qué le ofrecisteis?
Daddy, is everything okay?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué os ofrecisteis voluntario para quedaros de guardia en el barco?
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Os ofrecisteis voluntarios, sólo que no os acordáis.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, ¿por qué cuando os ofrecisteis a comprarle trigo, no dudó en considerar vuestra oferta?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
—Parece ser que ofrecisteis refugio a los forajidos.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
– Y, cuando murió, ¿le ofrecisteis alguna compensación a su viuda?
It was them PontipeesLiterature Literature
–Si me lo permitís, Lord Vortigern, me gustaría pedir ahora la recompensa que ofrecisteis.
No, you' re a privateLiterature Literature
—Cuando la conquista de Jargueau, ¿por qué no ofrecisteis un acuerdo a su comandante?
Much too deepLiterature Literature
Ofrecisteis de buen grado un beso al ganador, y yo siempre gano.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Sus padres no le dieron nada comparable con lo mucho que tú y mamá nos ofrecisteis.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
—Acercaos, caballeros —dijo mi maestro—, vos también, señor, el que ofrecisteis vuestras sortijas a mi chico.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
¿Me ofrecisteis un ramo cuando me dijisteis “No era nada hasta que me entregasteis vuestro amor, Charise.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
—Me ofrecisteis vuestros servicios, maese Rochefort, ¿no es así?
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ofrecisteis refugio a Gaveston en este priorato, ¿verdad?
That' s why the search party is offLiterature Literature
Y enseguida le ofrecisteis vosotros cobijo... dijo Lizard pasando por encima del comentario de la rep.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
—Ofrecisteis el poderío de vuestro ejército a cambio del don de la vida eterna —dijo el inmortal—.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Les ofrecisteis un poco de vino como muestra de vuestra amistad.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
42 Y Dios se apartó de ellos y los aentregó para que sirviesen al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas:¿bAcaso me ofrecisteis víctimas y sacrificiosen el desierto durante cuarenta años, oh casa de Israel?
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLDS LDS
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.