oftalmopatía externa
external ophthalmopathy
oftalmopatía oor Engels
oftalmopatía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ophthalmopathy
Había historia de oftalmopatía endocrina de menos de 2 años en 74% de los pacientes.
The history of endocrine ophthalmopathy had been present less than 2 years preoperatively in 74% of the patients.
oculopathy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tiazolidinedionas (pioglitazona, rosiglitazona) pueden agravar la oftalmopatía y deben evitarse.
Get me a wet towelLiterature Literature
El cuadro clínico consta de debilidad, pérdida de peso, palpitaciones y un nódulo tiroideo, pero no oftalmopatía.
How sharp do you want it?Literature Literature
Puesto que no se ha esclarecido la patogenesis de la oftalmopatía endocrina, existe escaso acuerdo sobre el tratamiento de esta entidad, y el efecto de la cirugía tiroidea sobre la oftalmopatía endocrina es motivo de controversia.
You gonna work this off in tradespringer springer
Oftalmopatía de la enfermedad de Graves La asociación de oftalmopatía e hipertiroidismo no es casual.
Ooh, who died?Literature Literature
En pacientes con oftalmopatía clínica, el agrandamiento de los músculos orbitarios puede ser notorio (figura 7-36).
Well, I threw it outLiterature Literature
En pacientes con oftalmopatía clínica, el agrandamiento de los músculos orbitarios puede ser notorio (figura 7-36).
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
La aparición de oftalmopatía tiroidea puede ser independiente del estado funcional del tiroides.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
La radioablación puede agravar la oftalmopatía, en especial en fumadores.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
El control meticuloso del hipertiroidismo no cura la oftalmopatía.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Como resultado de este estudio, cautelosamente se podría justificar la conclusión de que la tiroidectomía subtotal puede tener un efecto positivo sobre la oftalmopatía endocrina.
Well, just about anything your little heart desiresspringer springer
La oftalmopatía y la dermopatía se tratan como si hubiera enfermedad de Graves tirotóxica. 3.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Por lo general se relaciona con oftalmopatía importante y con un título sérico muy alto de TSAb.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Creemos que la presencia de una oftalmopatía estable o en evolución, aún si es severa, no debe ser considerada como contraindicatión para la TST en la enfermedad de Graves.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.springer springer
La ausencia de una respuesta ocular predecible o consistente a la TST ciertamente sugiere que la tiroidectomía no influencia la evolutión natural de la oftalmopatía de Graves.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsspringer springer
Es más común en pacientes con altas concentraciones de TSI en suero y oftalmopatía de Graves grave.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Había historia de oftalmopatía endocrina de menos de 2 años en 74% de los pacientes.
I think I' m entitled to it, toospringer springer
La oftalmopatía suele remitir gradualmente y con independencia del hipertiroidismo.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
En 78 pacientes con oftalmopatía concomitante se determinó el estado ocular mediante exámenes preoperatorios y postoperatorios.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesspringer springer
Si la oftalmopatía está ausente, la obtención de una medida de TSI quizá sea útil.
I flew with him during the warLiterature Literature
La mayor parte de los pacientes (90%) con oftalmopatía tiroidea tienen hipertiroidismo de Graves.
Ever been in a mug book?Literature Literature
La presencia de oftalmopatía de Graves es una contraindicación relativa de tratamiento con 131I.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Se halló evidencia de oftalmopatía infiltrativa en algún momento en el curso de la observación en 17 (89%) de los 19 pacientes.
Don' t apologize to him!springer springer
La úlcera dendrítica (o ramificada) de la córnea es la manifestación más característica de una oftalmopatía recurrente.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
Hemos desarrollado un índice especial de oftalmopatía con el objeto de valorar el efecto de la cirugía tiroidea sobre el curso de la enfermedad.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townspringer springer
Oftalmopatías: Enfermedades que afectan a los ojos.Ojo: El órgano de la vista constituido por un par de órganos globulares compuestas de una estructura más o menos esférica de tres capas especializada para recibir y responder a la luz.Síndromes de Ojo Seco: Sequedad de la córnea pueden ser producidas por estos trastornos.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
192 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.