ola costado oor Engels
ola costado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross-wash
wash from the side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberían ser estables, siempre y cuando no tomen una ola de costado.
You' re all aloneLiterature Literature
El barco remontó otra ola de costado; aparté el plato y me levanté.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Un barco bramaba bajando una ola, y en la cresta de la ola, de costado, un barco más pequeño, casi a la deriva.
Monkey still love youLiterature Literature
De vez en cuando una ola embestía el costado y los salpicaba de agua salada.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Una ola golpea el costado..., luego otra.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
-Siempre he evitado viajar por el agua -respondió Long, mientras una ola empujaba de costado al Carolina.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Se apartó de los keylpi, percibiendo su incomodidad cuando una ola golpeó el costado del buque.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Las ruedas pisaron un charco del arcén y una ola recorrió el costado del vehículo.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
«Los chicos están abajo leyendo libros, y de vez en cuando una gran ola golpea el costado del barco.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Una ola golpeó el costado de la embarcación y Brunetti bajó la mirada para ver dónde tenía los pies.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
—¿Sabes cuantos millones ha costado tu ola de crímenes?
He' s not fineLiterature Literature
Una ola le golpeó el costado y durante unos segundos quedó aturdido.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
De vez en cuando una ola golpeaba explosivamente el costado del barco.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
—¿Sabes cuantos millones ha costado tu ola de crímenes?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
El mar estaba en calma, con apenas una ola rompiendo contra el costado de la embarcación.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
El 7 de agosto grabé: Hace unos minutos una enorme ola chocó contra el costado.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
El resto de mis palabras fueron ahogados por una ola estrellándose contra el costado de nuestra balsa.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Ahí todo es espontáneo, cada ola que lame el costado del barco, cada pájaro que cae de la nada.
Everybody stop!Literature Literature
Otra ola rompía contra el costado del Dourado, el estrépito resonaba como un trueno dentro de la pequeña cabina.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
El ballestero había vuelto a poner el ojo en Cadderly cuando la ola colisionó contra el costado de la barca.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Vuelvo a bajar la mano junto al costado cuando otra ola rompe sobre mi cabeza y me sumerge.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Monk sintió el impacto, que fué como una ola gigantesca que golpeara los costados del buque.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Sentí una ola de dolor en el costado y me costó encontrar la respiración.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
En la cresta de la tercera ola, el Dreyrugr descendió de costado la montaña de agua.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
El barco se bambolea cuando una ola inesperadamente grande golpea el costado.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.