olla caliente oor Engels
olla caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot pot
Quería algún dulce pero su esposa dijo que debíamos ir y comer de la olla caliente.
I wanted some popsicle but your wife said that we should go and eat hot pot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tocas una olla caliente, no tienes que pensar en retirar la mano.
What the hell are you doing?Literature Literature
Entonces sir Remmik se irguió bruscamente, con la olla caliente todavía entre las manos.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Voy a prepararte una olla caliente de té con " T ".
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olla caliente, detrás.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablé personalmente con el halcón mensajero que llevó una olla caliente al arca de Sem.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Manteniendo la olla caliente.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rena llevaba un contenedor con una olla caliente.
She misses you, right?Literature Literature
De hecho, debemos empezar con lo de la olla caliente, en detalle.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La olla caliente de mierda está en camino.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería algún dulce pero su esposa dijo que debíamos ir y comer de la olla caliente.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería algún dulce pero su esposa dijo que debíamos ir y comer de la olla caliente
Captain, are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, suponga que está cocinando y, por accidente, toca una olla caliente.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Luego trajo la olla caliente a la mesa.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
El furioso Leviatán hace hervir las profundidades como una olla caliente de ungüento.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
"Podría pensar ""cuidado con esa olla caliente"", para mis adentros al mismo tiempo que pasaba por alto la advertencia."
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
—Vuelve a la cama —le dijo mientras cogía un par de trapos para levantar la olla caliente de la cocina.
Just act normalLiterature Literature
Cuando él se dio cuenta que ella iba a levantar la olla caliente que contenía los spaghetti, ya era demasiado tarde.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
En una olla caliente vierta el caldo restante, y lentamente agregue la mezcla de los aguacates, sazone con sal y pimienta.
Won' t you have some explaining to do?Common crawl Common crawl
Necesita agarrar una olla muy caliente en su cocina.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Suponga que ha quitado una olla muy caliente de la estufa.
There' s no one else comingLiterature Literature
En una olla pequeña, calienta la salsa de roquefort a fuego lento durante 10 minutos.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Cuando la olla esté caliente, poner aceite...
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que encenderla antes, para que la olla se caliente enseguida
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.opensubtitles2 opensubtitles2
La olla caliente de la política china ha estado hirviendo furiosamente en los últimos meses antes del 18o Congreso Nacional del Partido Comunista, la transición de liderazgo que tuvo lugar en Pekín el 14 de noviembre del 2012.
He gave his scouts dirty sheets and linnengv2019 gv2019
El pobre Sheemie acabaría en la olla: cena caliente esta noche, sopa mañana, y fiambre hasta Fin de Año.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
2827 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.