olla de oro oor Engels
olla de oro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pot of gold
No encontraremos la olla de oro porque no hay olla de oro.
We won't find a pot of gold because there is no pot of gold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una olla de oro.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez oriné en su olla de oro.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una olla de oro para tomar.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Sí... –Bueno, no he encontrado exactamente una olla de oro, pero... me he tropezado con 250.000 dólares.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
A medida que el joven Artemis se iba haciendo mayor, pensaba con frecuencia en La olla de oro.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Os he guiado a una olla de oro y todo lo que hacéis es mear en ella
You enter a voidopensubtitles2 opensubtitles2
Olla de oro.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi matas a tu padre por una absurda olla de oro.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las porquerizas cada vez son más grandes pero tampoco son la olla de oro.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final del Cañón del Arco Iris, encontramos la olla de oro.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para quién es la olla de oro, Des?
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una olla de oro.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, le sacaron su olla de oro, ¿no?
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os he guiado a una olla de oro y todo lo que hacéis es mear en ella.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algún interés en una olla de oro?
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que lo encontramos y no hallamos la olla de oro.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que una ruta conduce a una olla de oro y la otra a un dragón.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Habían llegado al final del arco iris, y la olla de oro no estaba allí.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Y una olla de oro.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está allí y le digo que quiere mi olla de oro.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una olla de oro.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú échate, y duerme si quieres, y yo te leeré La olla de oro.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Y el lubbock le dio la olla de oro del final del arco iris.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Tal vez debería ponerme a perseguir los arcoíris en busca de la olla de oro.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
418 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.