onda estacionaria oor Engels
onda estacionaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standing wave
en
wave that remains in a constant position
Estos niveles de energía, asociados con las diferentes ondas estacionarias.
These energy levels, associated with the different standing waves.
stationary wave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La suma de las dos genera un patrón de onda estacionaria con un periodo λ2.
The sum of the two waves generates a standing-wave pattern with a period of A/2.Literature Literature
Estas ondas viajeras que se mueven en direcciones opuestas constituyen una onda estacionaria.
These traveling waves moving in opposite directions constitute a standing wave.Literature Literature
Una onda estacionaria también se puede considerar un objeto que vibra en resonancia.
A standing wave can also be considered a vibrating object at resonance.Literature Literature
Las líneas continuas azules señalan el límite de desplazamientos de cada punto para cada onda estacionaria.
The blue boundaries outline the range of displacements at each point for each standing wave.Literature Literature
Imagina que estableces una onda estacionaria de tres segmentos, como la de la figura 19.14c.
Suppose you set up a standing wave of three segments, as shown in Figure 19.14c.Literature Literature
Es una onda estacionaria que se mueve por el mundo material.
He is a standing wave moving through the material world.Literature Literature
Concretamente, describe una función de onda estacionaria para el sistema sencillo de una partícula en una caja.
Specifically, it describes a one-dimensional standing wave for the simple system of a particle in a box.Literature Literature
Un electrón en un orbital atómico es como una vibración estacionaria fija: una onda estacionaria.
An electron in an atomic orbital is like a stationary, bound vibration: a standing wave.Literature Literature
Cada vez que encontramos una resonancia, obtenemos una onda estacionaria y esta curva sinusoidal que emerge del fuego.
So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.ted2019 ted2019
Somos, quizá, nódulos en una onda estacionaria.
“We are, perhaps, nodes on a standing wave.Literature Literature
¿Será posible combinar a dos ondas estacionarias de alguna manera para dar por resultado una onda estacionaria?
Is it possible to combine two standing waves in some way to give a traveling wave?Literature Literature
¿Cuál es la fórmula del despazamiento de partículas en una onda estacionaria? Eh...
What's the formula for the particle displacement in a standing wave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La imagen de De Broglie de una onda estacionaria sobre una órbita circular no debía tomarse literalmente.
De Broglie’s picture of a standing wave on a circular orbit should not be taken literally.Literature Literature
Una onda estacionaria puede ser formada mediante la superposición de dos ondas viajeras.
A standing wave can be formed by superposition of two traveling waves.Literature Literature
Pero el patrón de los relojes correspondientes a una onda estacionaria es distinto.
But the standing wave clock pattern is different.Literature Literature
La ecuación 15-18, con la condición l ' 2l/n, es la representación matemática de una onda estacionaria.
Equation 15–18, with the condition l = 2ln, is the mathematical representation of a standing wave.Literature Literature
Ésta es la distancia más corta entre las placas que produce un patrón de onda estacionaria.
This is the shortest distance between the plates that will produce a standing-wave pattern.Literature Literature
Dicha zona que rodea al núcleo, donde el electrón sitúa su onda estacionaria, se llama “capa electrónica”.
The region of space around the nucleus where an individual electron spreads its standing wave is called a ‘shell’.Literature Literature
¿Vería uno una onda estacionaria congelada en el tiempo?
Would you see a stationary wave, frozen in time?Literature Literature
En vez de seguir una órbita definida, el electrón se representa como una onda estacionaria.
Instead of following a definite orbit, the electron is represented as a standing wave.Literature Literature
La energía de las ondas queda atrapada entre los nodos de una onda estacionaria y permanece localizada allí.
Wave standing wave. energy gets trapped between the nodes of a standing wave and remains localized there.Literature Literature
Calcule el coeficiente de reflexión de voltaje y la razón de onda estacionaria de voltaje (SWR).
Find the voltage reflection coefficient and the voltage standing-wave ratio (SWR).Literature Literature
Dado que el patrón no parece estarse moviendo a lo largo de la cuerda, se denomina onda estacionaria.
Because the wave pattern doesn’t appear to be moving in either direction along the string, it is called a standing wave.Literature Literature
Esto significa que la función de onda será una onda estacionaria dentro de la caja.
This means that the wave function will be a standing wave inside the box.Literature Literature
figura Estas distribuciones se basan en tratar al electrón como una onda estacionaria.
These distributions rely on treating the electron as a standing wave.Literature Literature
320 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.