operaciones especulativas de arbitraje entre monedas
carry trade speculation
operación de entrada oor Engels
operación de entrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SYSIN
sysin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El período de almacenamiento comenzará el día en que finalicen las operaciones de entrada en almacén .
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
El resto del nombre del curso tendría que leerse mediante operaciones de entrada subsiguientes.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Tanto istream como ostream se heredan de fstream, que permite operaciones de entrada y salida.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
El período de almacenamiento comenzará el día del final de las operaciones de entrada en almacén .
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EurLex-2 EurLex-2
Necesitamos un manejador para poder realizar operaciones de entrada/salida en un programa basado en la consola.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Disponga de un almacén moderno y competitivo automatizando las operaciones de entrada y salida de sus productos.
Therefore, it must have been put there during the nightCommon crawl Common crawl
Contiene procedimientos para enlazarse con la API de MS-Windows al generar operaciones de entrada-salida.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
La figura 15.10 demuestra el uso de la función miembro width en operaciones de entrada y de salida.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Otras acciones podrían incluir cálculos u operaciones de entrada/salida.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
La sobrecarga de operadores proporciona una notación conveniente para realizar operaciones de entrada/salida.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Al encontrar un delimitador, se termina la operación de entrada.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Esto es así para que el objeto pueda modificarse mediante la operación de entrada (extracción).
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
El agente especial Fred Dellray había organizado una operación de entrada formada por diez hombres.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
La gestión diaria implicará unas 3 000 operaciones de entrada y otras 6 000 de salida.
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Esto permite que el carácter se lea por la siguiente operación de entrada.
Question oneLiterature Literature
Recuerde que una operación de entrada puede fallar por muchas razones.
Mister and MissisLiterature Literature
Esta será una operación de entrada y salida, totalmente divida en categorías.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor parte del tiempo estuve fuera de la ciudad, dirigiendo las operaciones de entrada.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Decir que este equipo no era el ideal para una operación de entrada era quedarse cortos.
What do you want?Literature Literature
Obviamente, la petición necesita aparecer antes de que proceda la operación de entrada.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Las operaciones de entrada y salida se realizan en unidades de bloque.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Después de la inicialización, la variable stdIn permite ejecutar operaciones de entrada de datos (lectura).
When' d you get into town?Literature Literature
Por tanto, la nueva línea se leerá en la siguiente operación de entrada.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
La función miembro gcount reporta el número de caracteres leídos por la última operación de entrada.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
La gestión diaria implicará unas # operaciones de entrada y otras # de salida
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitieseurlex eurlex
7184 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.