optimizaremos oor Engels

optimizaremos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of optimizar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
¿Dónde nos encontramos hoy con respecto a todos estos nobles objetivos y cómo optimizaremos el uso de los instrumentos de la diplomacia preventiva para alcanzarlos?
Where do we stand today with respect to all these noble objectives and how are we to optimize the use of preventive diplomacy tools to achieve them?UN-2 UN-2
Por consiguiente, con la dirección de nuestro Presidente, quien ha estado acelerando la aprobación de un enfoque basado en los resultados, optimizaremos las estrategias eficaces que permitirán formular medidas innovadoras mediante la descentralización, con la participación comunitaria y la asociación en favor del desarrollo
Thus, under the leadership of our President, who has been accelerating the adoption of a results-based approach, we are to optimize effective strategies that will develop innovative steps through decentralization, with community participation and development partnershipMultiUn MultiUn
Optimizaremos el árbol tecnológico, introduciremos la función para mostrar la experiencia restante y una opción para ver el precio de los módulos desarrollados situando encima el cursor en la ventana del árbol tecnológico.
We'll streamlined the tech tree, introduce the mouse- over display for the experience required, and a mouse- over option that will display the price of the researched module while in the tech tree window.QED QED
Por consiguiente, con la dirección de nuestro Presidente, quien ha estado acelerando la aprobación de un enfoque basado en los resultados, optimizaremos las estrategias eficaces que permitirán formular medidas innovadoras mediante la descentralización, con la participación comunitaria y la asociación en favor del desarrollo.
Thus, under the leadership of our President, who has been accelerating the adoption of a results-based approach, we are to optimize effective strategies that will develop innovative steps through decentralization, with community participation and development partnership.UN-2 UN-2
Optimizaremos las pujas para ayudarte a obtener tantas impresiones como sea posible con tu CPM objetivo (CPMo).
We'll optimize your bids to help get as many impressions as possible using your target CPM (tCPM).support.google support.google
Optimizaremos su inventario en todos los sitios, reequilibraremos sus niveles de inventario y eliminaremos cualquier exceso.
We'll optimise your inventory across sites, rebalance stock levels and eliminate any excess.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juntos optimizaremos y fabricaremos piezas seleccionadas que podrá implementar directamente en su diseño y fabricar de modo más rentable.
Working together, we will optimise and manufacture selected parts which you can directly implement into your designs and manufacture more cost-effectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimizaremos tus conversiones por medio de diseños personalizados que se adapten a tu tienda online.
We’ll optimize your conversions with custom designs that accommodate your online store.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando sea de gran tamaño, optimizaremos el perfil térmico para localizar el calentamiento en el BGA interno; de otra manera provocaría un vacío.
When the BGA physical size is large, we will optimize the thermal profile to localize the heating on the internal BGA; otherwise, it will cause a void.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crearemos, administraremos y optimizaremos sus cuentas, así como todas sus campañas (búsqueda, visualización, remarketing, etc.) para un ROI máximo.
We will create, manage and optimise your accounts as well as all your campaigns (search, display, remarketing, etc.) for a maximum ROI.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimizaremos su configuración para mejorar la velocidad del inicio y el rendimiento general.
We’ll optimize your settings to improve start-up speed and overall performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaremos encantados de incluir su lenguaje corporativo, formulaciones (wordings) y otras especificaciones de estilo en la traducción y en el área del márqueting online optimizaremos su alcance internacional con palabras clave adecuadas en los idiomas extranjeros.
We will integrate your corporate language, specific wording and other style requirements into the translation and optimise your international reach with suitable keywords in other languages for online marketing purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Banzee, contamos con amplia experiencia en el marketing online, y gestionaremos y optimizaremos tus campañas de PPC, de modo que recibas los mejores resultados posibles.
At Banzee, we have many years of experience in online marketing and will manage and optimize your PPC campaigns so you get the best results possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, aceleraremos los procesos de carga de datos del Panel de control, optimizaremos la comprobación de grandes dominios en la Auditoría Web y la clasificación de una gran cantidad de palabras clave en la Agrupación de palabras clave.
Additionally, we will speed up the Dashboard’s data loading processes, optimize the verification of giant domains in Website Audit and the sorting of a large number of keywords in Keyword Grouper.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crearemos y optimizaremos las cuentas de su negocio y ayudaremos a sus clientes potenciales a encontrarle fácilmente.
We will create and optimize your business accounts and help your potential customers easily find you.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En 2017 hemos centrado buena parte de nuestros esfuerzos en implantar el nuevo ERP de la mano de Indra-Tecnocom, con el que optimizaremos el trabajo de gestión de todas las áreas de la compañía”.
“In 2017 we focused a large part of our efforts on implementing the new ERP in conjunction with Indra-Tecnocom, with whom we’ll optimise the management work of all areas of the company”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la unión optimizaremos el uso del tren, más aún cuando hemos puesto en funcionamiento cinco nuevos trenes”, aseguró Carlos Paredes, ministro de Transportes y Comunicaciones del Perú.
The connection will optimize the use of the train, especially when we have put into service five new trains,” said Carlos Paredes, Minister of Transport and Communications of Peru.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimizaremos todos los elementos de su estructura de página interna necesarios para clasificaciones orgánicas óptimas.
We will optimize every element of your internal page-structure necessary for optimal organic rankingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos levantado dos naves con el objetivo de optimizar la zona de almacén y preparación de pedidos, por lo que doblaremos la capacidad de almacenamiento, tendremos más fácil acceso a un mayor número de referencias y optimizaremos la preparación directa de pedidos.
Two new warehouses have been built to streamline the depot and order picking area. This will double our storage capacity, provide easier access to a larger number of items and optimise the direct preparation of orders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a sus soluciones de almacenaje, ampliaremos y optimizaremos la capacidad de almacenaje de nuestros productos, así como garantizaremos en todo momento su trazabilidad”.
Thanks to its storage solutions, we will expand and optimise the storage capacity for our products, as well as guarantee open-ended round-the-clock tracking in our facility.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros configuraremos y optimizaremos su presencia en los listados para que tenga la oportunidad de ocupar un puesto elevado en los rankings locales.
We’ll set up and optimise your listings in so that you get the best chance of getting a high listing in the local rankings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servicio Page Speed Booster (aumento de velocidad de carga de página) implica que optimizaremos las imágenes del sitio web y, por lo tanto, aceleraremos su página web.
Within the Page Speed Booster Service we optimize your website images and thus speed up your website.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimizaremos su configuración para mejorar la velocidad del inicio y el rendimiento general.
We’ll optimise your settings to improve start-up speed and overall performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuando con los principios de mantener un paso, mejorar constantemente nuestras habilidades, fortaleceremos aún más nuestra gestión, optimizaremos la combinación de productos y ampliaremos la escala, esperamos cordialmente cooperar con personas de todo el mundo. Le brindaremos Los mejores productos y servicios. Envío:
Persistantly sticking to the principles of holding a step lead,constantly improving our skills,we will further strengthen our management,optimize the mix of products and enlarge scale,we are cordially looking forward to cooperating with people all over the world.We will give you the best products and service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capítulo en el que optimizaremos el fotómetro y haremos unas fotos de ejemplo.
In this chapter we will optimise the photometer and take some sample photographs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
183 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.