ordeño directo en cántara
in-churn milking
ordeñan oor Engels
ordeñan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of ordenar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of ordenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A otra especie menos colorida también le gusta este almíbar y algunos ordeñan al bicho haciendo vibrar sus cabezas.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aran, voltean el heno, extienden el abono, ordeñan... depende de cuál, respondió Nicole.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Empezaron por la vaquería, donde se ordeñan las vacas, se bate la mantequilla y se cura el queso.
Nothing is going onLiterature Literature
Los miembros de los gobiernos de coalición han convertido los ministerios que se les han asignado en feudos que ordeñan en beneficio propio.
In the end, we compromisedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ellos son los " muggers " y se agarran a la vaca... mientras los " ropers " se bajan de su caballo y la ordeñan
Closed bottleopensubtitles2 opensubtitles2
Lo vi ayer, ordeñan las vacas con aspiradores.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las de mayor tamaño recolectan, defienden, mantienen y amplían la colonia mientras que las obreras menores tienden a quedarse dentro de los nidos donde cuidan las larvas y «ordeñan» los cocoideos en o cerca de las colonias.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, el precio de las "ocho doncellas que ordeñan" sólo incluye el costo de ocho trabajadores que ganan el salario mínimo federal, mientras que el acto de ordeñar también requiere una vaca lechera, lo cual representa un costo adicional.
Which is more than I can say for my own concoctionWikiMatrix WikiMatrix
Cada cuatro horas me ponen unas pinzas en los pezones y me ordeñan como a una vaca.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los niños y las niñas más mayores ordeñan una media de catorce vacas por la mañana y por la tarde.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Pero la ordeñan en un solo lugar.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Hábilmente les echan el lazo a centenares de hembras y las ordeñan a diario para evitar que los pequeños mamen tanto que mueran de indigestión.
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
Ese animal parecido a una vaca que los esthaanos ordeñan, tiene una doble cantidad de cromosomas que la pequeña vaca.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Ellos son los " muggers " y se agarran a la vaca... mientras los " ropers " se bajan de su caballo y la ordeñan.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ordeñan sus productos hasta la última gota cayó.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Estoy asumiendo que ese no es el lugar donde ordeñan las vacas.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordeñan a los gatos perdidos del Boulevard Saint Michel sólo para esto.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Fabulosas las hormigas... crían pulgones y los ordeñan como a vacas.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Relator Especial visitó la UBPC "Francisco Suárez" en la municipalidad de Bayamo, en donde # trabajadores ordeñan manualmente # vacas por día, lo que supone largas jornadas de trabajo y bajos niveles de producción de leche ( # litros diarios por vaca
I never should' ve let my parents talk me into leavingMultiUn MultiUn
Las personas que viven en ellas participan en actividades de la vida cotidiana: cuidan caballos, ordeñan vacas, recogen material para combustible, realizan tareas de jardinería y carpintería y bordan.
Why, he should get down on his kneesWHO WHO
Por esa razón, la leche siempre es más buena cuando son mujeres las que ordeñan.»
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Ir por este camino, que están en el granero y usted puede ver las vacas se ordeñan'.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Estas producciones están 338% por encima de la producción regional de leche, y +28% en producción de carne, superando no solamente el desempeño de las otras razas, si no también a todos los cruces con ganado extranjero que se ordeñan en la región Caribe.
I wonder where she isWikiMatrix WikiMatrix
" Siete personas ordeñan, seis personas ordeñan, cinco personas... "
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.