ordeño directo en cántara
in-churn milking
ordeñar oor Engels
ordeñar
es
vivir del estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
milk
en
To draw milk from (a mammal, especially a cow).
Ah, ¿así es como ordeñas a una vaca?
Ah, so that's how you milk a cow?
squeeze
en
(to) milk
¿Se lo ordeñaste a un cocodrilo?
You squeeze this out of an alligator?
wring
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
milk off · to do the milking · to milk · crush · draw milk · squeeze out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aprender a ordeñar cabras.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No, dijo que, entonces, iba a ordeñar sus vacas allí mismo.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
En un estante se hallaba el cubo de ordeñar y varios recipientes grandes de barro; la mantequera estaba en un rincón.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Como aquella de una hija suya de ocho años que intentó «ordeñar» un toro.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Tardamos varias horas en arreglar la bomba, y cuando terminamos, ya era otra vez hora de ordeñar las vacas.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Con la magia no es posible labrar los campos, ordeñar las vacas o esquilar las ovejas.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIBcommitteeLiterature Literature
Un ingeniero dice: «Considera el diseño de las máquinas de ordeñar...».
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
De hecho, en el idioma zulú existe la palabra ‘ukukleza’, con la que se describe la práctica de los vaqueros africanos de ordeñar una vaca dirigiendo el chorro directamente a la boca.
its complex, but not in a good wayjw2019 jw2019
“—¡No te imaginas cuán feliz estará tu padre cuando yo le escriba diciéndole que tiene un buen hijo que se encarga de ordeñar la vaca mientras él no está en casa!”
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLDS LDS
Tú no me has contado tu pasión por ordeñar
And what is this, huh, once a year?opensubtitles2 opensubtitles2
A la mañana siguiente, al amanecer, el granjero fue a ordeñar las vacas.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Aparatos electrodomésticos y análogos — Seguridad — Parte 2-70: Requisitos particulares para las máquinas para ordeñar
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
En un primer momento, Pippin se siente demasiado para realizar esas aburridas tareas como la reparación, el barrer, y el ordeñar vacas ("extraordinario"), pero al final consuela a Theo en la enfermedad y la muerte eventual de su mascota ("Oración de un pato") y se acerca más a la amorosa Catherine ("Love Song").
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.WikiMatrix WikiMatrix
Puedes ordeñar todo lo que tenga pezones.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* la confianza, cuando me compro un reloj despertador y luego me asignó cinco vacas a las que tenía que ordeñar y cuidar de noche y de mañana durante los años que asistí a la escuela secundaria.
Employed personsLDS LDS
¿Has tenido que cultivar los granos de café u ordeñar personalmente a la vaca?
It was in the wayLiterature Literature
Y ahora descubro que en realidad preferiríais ordeñar vacas y hacer queso —indicó él con un suspiro—.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Empezó a ordeñar las enormes riquezas de la Orden Cisterciense.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Pero mis planes no consistían en limitarme a ordeñar la corporación.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
—Ardanos, me has estado mirando tanto tiempo como el que se tarda en ordeñar una vaca.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Te levantabas a las tres de la madrugada para ordeñar y llevabas las vacas a pastar en cuanto se hacía de día.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Antes de ordeñar una vaca, la persona encargada de esta tarea deberá examinar la apariencia de la leche
It was me just now.Do you see?eurlex eurlex
Ello ha resultado tan imposible como ordeñar a un toro
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureMultiUn MultiUn
La tarde siguiente, el lunes, justo después de ordeñar, entró para preparar la cena.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Es difícil de ordeñar una búfala.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.