orden establecido oor Engels
orden establecido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
established order
El conocimiento que estás destinado a aprender pondrá cabeza abajo el orden establecido de las cosas.
The knowledge you are destined to learn will upend the established order of things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, no hay un concepto sencillo de “siguiente cajón según el orden establecido”.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
¿Y quién me va a pagar cinco mil libras al año para destruir el orden establecido?
Went through the Academy togetherLiterature Literature
No ofendieron el orden establecido.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Las diferentes fases de la prueba seguirán el orden establecido en el punto 2.7.1.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTnot-set not-set
Sin embargo, en los siglos XVI y XVII comenzó a tambalearse el orden establecido.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
Podría haber otra revolución en Francia, o podría surgir un nuevo Luis XIV y desafiar el orden establecido.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Parecía divertirle que yo intentara manipular el orden establecido en Washington DC.
Isn' t she just the best?Literature Literature
¿Cómo cree que se invierte el orden establecido?
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
A menudo se ponen directamente en contradicción con el orden establecido o con la forma popular de pensar.
I' il call you backLiterature Literature
En la mayoría de los casos, esto implica un cambio significativo respecto al orden establecido.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Ahora creo que eres leal al orden establecido.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
¿Se trataba de una lucha por la libertad o para preservar el orden establecido?
bumro! you reallyLiterature Literature
Se correspondía con el paso de agitador de cervecería al coqueteo político con el orden establecido conservador.
So how come you stopped painting?Literature Literature
El orden establecido hasta ahora no era lógico.
Mark my wordsEuroparl8 Europarl8
No todas las exigencias de cambio en el orden establecido deben defenderse.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la regularidad -la normalidad- del orden establecido no siempre prevalece en el ámbito humano.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Lo sabemos, Procurador. Pero este hombre también amenaza el orden establecido.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay ciertas cosas aquí, que son imposibles de reconciliar, con el orden establecido de la naturaleza.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta manera el amor es subversivo porque amenaza al orden establecido de nuestras vidas modernas.
Yeah, I know how that feelsQED QED
Entonces nos colocaremos en el orden establecido desde hace siglos y nos pondremos en marcha.
Potential of SMEsLiterature Literature
No fue una cabriola de alto riesgo, dentro del orden establecido, pero Kate se quedó aun así impresionada.
Yeah, I think soLiterature Literature
En todos los rincones de la Europa civilizada el orden establecido judío se oponía a su idea.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
¡Había tantas cosas que hacían tan irresistible a esta violación a las órdenes establecidas!
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Las diferentes fases de la prueba seguirán el orden establecido en el punto 2.7.1.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
14616 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.