orden incumplida oor Engels
orden incumplida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unfulfilled order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El vuelo terminó seis minutos después del lanzamiento debido a un fallo del motor de la tercera fase o a una orden incumplida de separarse la segunda y tercera etapas.
European contract law (debateWikiMatrix WikiMatrix
Siete órdenes de captura incumplidas.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me atrevo ni a contar todas las órdenes que has incumplido en este día.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Una orden que ha incumplido en dos ocasiones.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Pero si lo hubiera hecho él, independientemente de tu reacción, habría incumplido órdenes directas.
But you can' t kill them!Literature Literature
Proporcionen datos sobre casos en que se hayan impuesto sanciones a agentes del orden por haber incumplido las disposiciones del Código.
No, I don' t want you toUN-2 UN-2
Has incumplido la orden judicial te podría enviar a la cárcel.
And if you should fallLiterature Literature
No creo que le guste demasiado enterarse de que uno de sus hombres ha incumplido sus órdenes.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Sinclair probablemente dispararía contra mí si supiera que he incumplido sus órdenes.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
¡Has incumplido la orden de arresto del Orador!
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
—Ha incumplido las órdenes del rey —dijo finalmente Kenna—.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Los líderes militares tradicionales no pueden dictar órdenes que, de ser incumplidas, conduzcan a un tribunal de guerra.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Le habían prohibido incluso hablar con ella y, de niño, solo había incumplido esa orden una vez.
You a great guy, TonLiterature Literature
¿Quién ha incumplido mi orden explícita de hacer fuego?
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Volvió a ser encarcelado entre julio y octubre de 2007 por haber incumplido la orden de supervisión.
Lt. Abbott ' s table?UN-2 UN-2
—, yo jamás había incumplido una orden.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Has incumplido una orden directa.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se iniciaron más de 1.000 actuaciones administrativas contra infractores que habían incumplido la orden de alejamiento (700 en 2011).
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.UN-2 UN-2
Tenían orden de no pasar por la quebrada, pero en los últimos días se han incumplido reiteradamente las órdenes que doy.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Al-Lami no había incumplido ninguna orden administrativa de expulsión y estimó que no existían hechos materiales que probasen los cargos.
How can I tell you?UN-2 UN-2
Sin embargo, el Gobierno ha incumplido con la orden judicial.
Others in the company are, but not usgv2019 gv2019
Como el autor había incumplido la orden de abandonar el país, iba a ser expulsado a Egipto el 12 de febrero de 2014.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which meansthat the carrier loses the benefit ofaccessing FAST lanes and the FAST PIL.UN-2 UN-2
El Consejo de Estado para el Restablecimiento del Orden Público (SLORC) ha incumplido la promesa que hizo antes de las elecciones de 1990.
Let' s see what you haveUN-2 UN-2
El autor fue de nuevo encarcelado del 24 de julio de 2007 al 30 de octubre de 2007 por haber incumplido esta orden de supervisión.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaUN-2 UN-2
269 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.