el orfebre
goldsmith
orfebre oor Engels
orfebre
es
Artesano que crea adornos y objetos de oro y otros metales preciosos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
goldsmith
en
person who forges things out of gold
El orfebre comparaba el color de la marca con una tabla que contenía distintos tonos.
The goldsmith matched this mark to a color on his chart of graded colors.
silversmith
Revere, tanto dentista como orfebre, estaba haciendo una visita a la sobrina de Betsy.
Revere, a dentist as well as a silversmith, was making a house visit to Betsy's niece.
smith
¡ Vengan a mí los herreros y a los orfebres!
Bring down the smiths and the metal workers to me!
goldsmith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aldith me escogió a mí, no al orfebre.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Al oír esta respuesta, el señor Coignard recogió sus diamantes y volvió la espalda al orfebre.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Salvador Dalí realizaba los diseños de las piezas sobre papel, con todo tipo de detalles y gran precisión de formas, materiales y colores, y la confección en Nueva York iba a cargo del equipo del orfebre de origen argentino Carlos Alemany bajo la supervisión del artista.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceWikiMatrix WikiMatrix
—Se sentó a la mesa enfrente del orfebre y le explicó con exactitud qué era lo que quería el capitán Stangl.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Tomando prestada la terminología de los orfebres, podríamos decir que la luz no es infinitamente «maleable».
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations underArticle # of that directiveLiterature Literature
Según me han informado, algunos orfebres pulen el metal hasta que puedan ver su cara reflejada en la herramienta.
Wanna come on in?Literature Literature
Este alambre, hilado por un auténtico orfebre del cobre, puede que sirva para la tarea.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Poco antes había casado a su amante de muchos años, una discreta dama mayor que él, con un rico orfebre.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Corrí con el orfebre, quien dijo que era un trabajo muy fino, del tipo que ya nadie hace en estos tiempos.
He' s a nice guyLiterature Literature
El orfebre comparaba el color de la marca con una tabla que contenía distintos tonos.
You always want moneyLDS LDS
Y al día siguiente, y los días sucesivos, volvió a la casa fresca de la calle de los Orfebres.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Se ejecutó sin pérdida de tiempo a un pañero y un orfebre, y a otros trece en una semana.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Antes de que la aduana los entregue, un representante de la asociación de orfebres del oro y la plata los examina y evalúa, como se estipula en la Ordenanza sobre orfebres del oro y la plata (capítulo # de la de Malta
Anyway, it doesn' t matterMultiUn MultiUn
Yo diseño los objetos y construyo los mecanismos, y un orfebre hace las figuras -Mace sacó otra muestra.
You readAnimalFarm?Literature Literature
Luego de haber sido aprendiz de un orfebre londinense, registró su marca y abrió una tienda en 1713.
Leave her alone!Literature Literature
Por esta razón, mucha gente depositaba sus monedas y metales acuñables con los orfebres para su seguridad y protección.
New ball coming inLiterature Literature
Quedará tan impresionado por la maestría de vuestros orfebres como lo estoy yo.
May I help you?Literature Literature
Mientras, el orfebre tenia otro negocio.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Obras conservadas: ""Retrato del orfebre Guillermo W alhuus"" (1448) Metropolitan Museum, Nueva York."
About twenty minutesLiterature Literature
La orfebre me dijo que no pensaba hacer otro y que, aunque así fuera, no podría permitírmelo.
You' il be all rightLiterature Literature
Hecha por Alfred Taylor, un orfebre de Birmingham.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
El orfebre los grabará en menos de una semana.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las barreduras son, desde luego, el polvo que se recoge en el piso de un orfebre o joyero.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Artor hizo llamar a un orfebre y le mandó que le hiciera una cajita que pudiera colgarse con una cadena al cuello.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Más aún, el repiqueteo de Eléazar en su trabajo de orfebre tiene su eco en el remendado de Hans Sachs durante Los maestros cantores.
Why are they running?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.