el orgullo nacional
national pride
orgullo nacional oor Engels
orgullo nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national pride
Siempre hay algo de orgullo nacional en juego.
It's always a little bit of national pride at stake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro orgullo nacional resultó herido también.
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
Ser parte de una nación es recordar estas historias de trauma nacional: recordarlas camino al orgullo nacional.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Los testigos de Jehová también han vencido el prejuicio racial y el orgullo nacional.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementjw2019 jw2019
Pondrán en evidencia a los que comparten la responsabilidad de las cicatrices en el orgullo nacional alemán.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Las naves habían sido financiadas por suscripción popular, lo que las convertía en una causa de orgullo nacional.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Estaban entusiasmados con su nueva unidad y su libertad y se sentían borrachos de orgullo nacional.
You will... waive your fee?Literature Literature
Y añadía: «No son la causa de la pérdida del orgullo nacional.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Es un intento artificial de apelar al orgullo nacional.
You have no right to be here!Europarl8 Europarl8
Aun así, el orgullo nacional ruso se disparó, igual que las expectativas.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
El orgullo nacional debe ceder el paso a una cooperación racional.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEuroparl8 Europarl8
Noche del estreno de " Orgullo Nacional "
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orgullo nacional de los pueblos tiende con frecuencia a resucitar este ideal.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Había llegado el momento de anteponer la seguridad al orgullo nacional.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
También era un motivo de orgullo nacional.
She didn' t offer to wash thoseNews commentary News commentary
Es una cuestión de orgullo nacional
Take it easy!You heard Donny! He forgave meopensubtitles2 opensubtitles2
No es mi intención vanagloriarme, pero eso es para nosotros motivo de orgullo nacional y regional.
They took a report, butthey don' t think he' s missingUN-2 UN-2
Sus esfuerzos para encender el orgullo nacional, sin embargo, tuvieron éxito.
I don' t get itLiterature Literature
—Ese discurso de ensalzamiento del orgullo nacional no funciona conmigo, Marge.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Siempre hay algo de orgullo nacional en juego.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La discrepancia está entremzclada con la paradójica combinación de orgullo nacional y humillación.
I' m the pilotgv2019 gv2019
¿Sigue el orgullo nacional?
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ministerio de Educación promueve, mediante programas de estudios, el patriotismo y el orgullo nacional.
Did you talk to him?UN-2 UN-2
La retórica del thatcherismo, por supuesto, era la del orgullo nacional y el patrioterismo.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Empieza afirmando que «mientras haya estados, habrá orgullo nacional con toda seguridad.
I do not know, I have to askLiterature Literature
[90] )- El orgullo nacional del inglés es el resultado de la Carta Magna y de las grandes guerras.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
2445 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.