osaréis
osares oor Engels
osares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of osar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Tlotoxl no osará desafiarnos a ambos!
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y no es eso lo que tú me dirías si yo osara preguntarte por tu temerario viaje por el valle?
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
¿Pero quién osará sacar conclusiones?
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
En algunas ocasiones me parecía que sería capaz de matar a quienquiera que osara hacernos daño.
Decision #/#/EC is hereby repealedNews commentary News commentary
Pero sobre todo, luchaban contra cualquiera que osara entrar en el Yermo sin ser invitado.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Cuando derribamos a César nos atrevimos a lo más que puede osar un hombre.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Lo encontraban ridículo y le auguraban un rápido fin, en el caso de que osara acercarse a la línea Maginot.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Yo permanecí entre las sombras, sin siquiera osar respirar.
No.This is good... WowLiterature Literature
Pronto, Victoria...... pronto.Solo un mundo para poseer. Osar amary dormir otra vez...... en nuestro propio eterno...... paraíso
Just go through the door, along the passage and up the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
El autor presentó igualmente un informe de la Organización Suiza de Ayuda a los Refugiados (OSAR) sobre la situación política en el Togo, de fecha 18 de mayo de 2009.
Pick a new spotUN-2 UN-2
¿Quién osará contestarle que hay que seguir amando?
You got that?Literature Literature
� El Estado parte se remite al informe de la OSAR citado supra, nota h.
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
Ahora que ya sabes quién soy, no osarás tocarme, ¿no es verdad?
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Yo, en cambio, estaba apretando los dientes y a punto de morder a cualquiera que osara acercarse a mi pierna.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Descendí los peldaños con cautela exquisita, sin osar más que una ojeada fugaz, al volverme, a la ventana de Fanny.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Parece que hay una clase de aleatoriedad o incertidumbre (¿osaré llamarla “libre albedrío”?)
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Su padre estaba en la misma confusión, sin osar determinarse a dar crédito a la verdad que sus ojos le mostraban.
Get some restLiterature Literature
Si cualquier demonio osara ofender al Cielo nuevamente, toda la tribu demonio será exterminada.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No osaré llegar tarde a la cena.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Osar a sentirse bien.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lento, y nadie osará desafiarme si le venzo, pero yo estaba pensando en Shanjat.
You' il wish you hadLiterature Literature
—¿Puedo osar preguntar quién le ha puesto a prueba sin piedad esta mañana?
So no big plans tonight?Literature Literature
El Tribunal Administrativo Federal se basó en los informes de Amnistía Internacional y de la OSAR de 2008, para concluir que no existía riesgo, siendo así que el autor había presentado un informe posterior de la OSAR, de 18 de mayo de 2009, que demostraba el riesgo que corrían las personas que se encontraban en su situación.
You bring trouble!UN-2 UN-2
¿Qué puerta iba a osar cerrársele?
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Aseguraba que mataría a cualquiera que osara acercase a él.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.