otra opción oor Engels

otra opción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

another option

No veo otra opción.
I don't see another option.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

compra y emisión simultánea de una opción de compra y otra de venta
call-and-put-option · straddle
¿qué otras opciones teníamos?
what other options were available to us?
bono con cláusula de opción al pago en otra moneda a un tipo de cambio flotante
floating rate option bond
no tenía otra opción
I had no option choice

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No tenía otra opción!
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sea como fuere, no me queda otra opción que confiar en Tyen.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
No tenemos otra opción.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metro me parece nuestra otra opción.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes otra opción.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quedaría expuesto si pasaba por delante de la puerta abierta, pero no tenía otra opción.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
¿ Podemos regresar a la parte en la que dije no?Ojalá tuviera otra opción
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!opensubtitles2 opensubtitles2
Odiaba que sonara como si estuviera pidiendo limosna, pero ella no tenía otra opción.
She misses you, right?Literature Literature
no tuve otra opción.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay otra opción más que memorizar estos nombres comunes; por fortuna, sólo hay algunos de ellos.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
¿Habría sido más efectiva alguna otra opción?
You need oneLiterature Literature
Entonces se me ocurrió otra opción.
What is truth?Literature Literature
No tengo otra opción, Odín.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of thegroups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A pesar de que me ofende profundamente ensuciarme las manos con armas de traidores, no veo otra opción.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
La otra opción es, cerrarlo y esperar que la hemorragia se detenga por sí sola.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ¿qué otra opción le quedaba, aparte de seguir adelante?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
No hay otra opción.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Blon no tenía otra opción que hacerlo a mano y a ojo.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Quizás un poco, ya que no hay otra opción.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tengo otra opción?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que lograrlo, así el entrenador no tenga otra opción que dejarte jugar.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna otra opción?
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darte a ti mismo otra opción es la labor de la redención individual.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Por el camino era el doble, pero no había otra opción.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Otra opción consistiría en requerir a la autoridad nominadora que aprobara la renuncia de un árbitro.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsUN-2 UN-2
52794 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.