otra razón por la que oor Engels
otra razón por la que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
another reason why
Ves, ahora, eso justo ahí es otra razón por la que tienes suerte.
See, now, that right there is another reason why you're lucky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez hubiera alguna otra razón por la que Phipps no había llegado.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Siempre habrá otro rodeo, otra razón por la que volver al ruedo y arriesgarte la vida.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Hay otra razón por la que he venido a verle esta noche.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care ofyour closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, bueno, esa es otra razón por la que hago el esfuerzo —dijo Janey—.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Ésa es otra razón por la que no se deben cerrar estos astilleros.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Europarl8 Europarl8
Ésa era otra razón por la que le respetaban sus compinches.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
—Otra razón por la que tardé en comprender —admitió Gamache— fue que cometí un error.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Y había otra razón por la que destacaban este tipo de chicos.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
¡De modo que había otra razón por la que había acudido a ella!
I’ m really helplessLiterature Literature
* De acuerdo con el versículo 15, ¿cuál es otra razón por la que realizamos bautismos por los muertos?
So this is going to tell us where he is?LDS LDS
Era otra razón por la que su padre los odiaba.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Era mejor darle otra razón por la que visitar esa casa.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
No puedo pensar en otra razón. por la que Mona me dejara como a una verruga.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguna otra razón por la que estás aquí además de asaltar un banco?
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, ésa es otra razón por la que nunca capitanearás un barco.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra razón por la que mi padre no va a extrañarme.
We can do this, KevLiterature Literature
Esa es otra razón por la que perdimos, teniente.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésa era la otra razón por la que el gobierno había ardido en deseos de capturarle.
You think you can kill me?Literature Literature
—Hay otra razón por la que tú no puedes ir —le dijo Katerin a Luthien—.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Pero hay otra razón por la que no puedo hacerlo.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Ésta es otra razón por la que me gustaría ser tu Amo de verdad.
If you' re notinterested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
—Hay otra razón por la que consentí en casarme contigo —dijo ella.
I totally should have said thatLiterature Literature
Pero había otra razón por la que se iba quedando atrás.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Pero hay otra razón por la que te pedí que vinieras.
So we can get anid if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces tenía que haber otra razón por la que alguien quería destruir la Burbuja Ruskin-Sartorious.
So, it' s a write- offLiterature Literature
14947 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.