otro día en el paraíso oor Engels
otro día en el paraíso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
another day in paradise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
«Otro día en el paraíso», pensó Pardee.
Another day in paradise, Pardee thought.Literature Literature
Otro día en el paraíso.
Another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es otro día en el paraíso.
Just another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo otro día en el paraíso.
Just another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguna vez he podido exclamar con motivo «otro día en el paraíso», desde luego fue esta.
If ever I might have been justified in exclaiming, “Just another day in paradise,” this was the day.Literature Literature
- Sólo otro día en el paraíso.
“Just another day in paradise.Literature Literature
Sí, es solo otro día en el paraíso.
Yeah, just another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro día en el paraíso, Sally.
Another day in paradise, Sally.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, otro día en el paraiso.
Well, another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Arriba los corazones para otro día en el paraíso!
‘Rise and shine, for another day in paradise!’Literature Literature
—Otro día en el paraíso —dice.
“Another day in paradise, huh?”Literature Literature
Otro día en el paraíso
Just another day in paradiseopensubtitles2 opensubtitles2
"""Simplemente otro día en el paraíso, Dallas""."
"""Just another day in paradise, Dallas."""Literature Literature
Otro día en el paraíso.
Just another day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Otro día en el paraíso —dijo.
“Another day in paradise,” he said.Literature Literature
Otro día en el paraíso.
Another fine day in paradise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.