en otras partes otros lugares de Europa
elsewhere in Europe
otros lugares oor Engels
otros lugares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
other places
Queremos visitar muchos otros lugares.
We have a lot of other places we want to see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otros lugares del mundo existen condiciones similares o pueden comenzar a existir.
People talk about a castle shaped like a handProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuatro vigías más estaban estacionados en otros lugares del buque, incluida la cofa.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Además de su auto en su vieja casa ¿tu padre tiene otros lugares ocultos?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ataques a comisarías y otros lugares eran un hecho cotidiano.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
No sólo allí, pero en muchos otros lugares.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Otros lugares]
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
Sus electores pueden vivir e la aldea, en otros lugares de Hong Kong o en el extranjero; y
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlUN-2 UN-2
Entonces, cuando finalmente fuimos a las prisiones o a otros lugares, nosotros dimos las dosis.
You Iike destroying things?Literature Literature
Las personas y los empleos están buscando mejores oportunidades en otros lugares.
I want you to take itNews commentary News commentary
Aquí no existía un gueto judío, como en otros lugares.
Who works out in # minutes?Literature Literature
—¿Alek le contó que estaba tomando fotografías en otros lugares?
And we used to watch cable?Literature Literature
Nuestra ayuda va a continuar en Japón y en otros lugares donde haya necesidad.
now some people out thereLDS LDS
Además, de ningún modo se entenderá que esas observaciones son aplicables a otros lugares.
EUR #/t for the # marketing yearUN-2 UN-2
Tras la matanza, los militares acordonaron las inmediaciones del recinto de Al Zakzaky, la husainiya y otros lugares.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementamnesty.org amnesty.org
Ocurrió lo mismo en otros lugares.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byted2019 ted2019
Estos destacamentos fueron enviados a las regiones de Pskov, Gdov, Narva, Luga y otros lugares.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Posteriormente surgieron los depósitos, más conocidos en otros lugares como caleras o agujeros caleros.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysCommon crawl Common crawl
Pero comenzaron a llegarle dibujos detallados, entre otros lugares, de Hamburgo, Stuttgart, Leiden y Bolonia.
Action is required nowLiterature Literature
El problema empezó en Londres y desde allí se extendió a otros lugares durante más de veinticuatro horas.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
¿Por qué es tan importante anotar las experiencias espirituales que tenemos en la Iglesia o en otros lugares?
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLDS LDS
A veces en el bosque, a veces en este cementerio y a veces en otros lugares.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siga adoptando medidas para tratar de solucionar el hacinamiento en las prisiones y en otros lugares de detención.
You could have gone on to universityUN-2 UN-2
Hay muchos otros lugares para echar un buen polvo, ¿verdad?
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Otras ciudades crecieron en otros lugares con la génesis de una cultura mucho más sencilla y tranquila.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
En otros lugares, los propios cazadores-recolectores destruyeron su entorno.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
203836 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.