oveja descarriada oor Engels
oveja descarriada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lost sheep
Traed a la oveja descarriada, y las otras la seguirán.
You bring in the lost sheep, and the others will follow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han vuelto las ovejas descarriadas.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Andaba detrás de alguna oveja descarriada.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero ver a una oveja descarriada en cada esquina.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Él y nuestra oveja descarriada aparecieron.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha mostrado tan protector conmigo como un perro pastor con una oveja descarriada
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
—Me temo que es una oveja descarriada del rebaño de Dios.
lf thefour of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Soy una oveja descarriada y bien que lo estoy disfrutando.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Un rebaño de vacas lecheras o unas cuantas ovejas descarriadas eran un problema más probable en estos días.
I think this is the genericLiterature Literature
Hay tantas ovejas descarriadas hoy en día
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowopensubtitles2 opensubtitles2
La oveja descarriada es la que más quieres que vuelva
I am here for an educationopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, aquí están, deambulando como ovejas descarriadas después de una tormenta.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
El profeta Isaías dice que el pecado nos ha dejado perdidos y confusos como ovejas descarriadas.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Y sin embargo en su mundo empezaban a considerarla una oveja descarriada.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
No importa cuánto nos hayamos desviado, Él siempre buscará a la oveja descarriada.
Certainly, sirLDS LDS
Y nuestras ovejas descarriadas están oyendo a Ratt, digamos
Uh, everybody' s been so attentiveopensubtitles2 opensubtitles2
Yo consuelo al pecador y devuelvo la oveja descarriada al rebaño.
The celebrationwe are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Algunos nombres aparecen sólo una vez: ovejas descarriadas con poca necesidad de los servicios de la Señora.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedCommon crawl Common crawl
12. a) ¿Cómo ha mostrado preocupación por esas “otras ovejas” descarriadas el “esclavo fiel”?
Whereasanincreasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesjw2019 jw2019
—Una oveja descarriada —dijo uno de los escoltas—.
It' s about timeLiterature Literature
Como la oveja descarriada de la parábola...... yo la quiero hasta el límite
Vacating his seat on Foreign Relationsopensubtitles2 opensubtitles2
¿A quién se debe encaminar, sino a la oveja descarriada?
Do you know where this is?Literature Literature
Incluso las ovejas descarriadas que no han tenido tanta suerte volverán a él.
Another bright red day!Literature Literature
—Creía que yo era una oveja descarriada porque había dejado de ir a la iglesia.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Andaba detrás de alguna oveja descarriada
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckopensubtitles2 opensubtitles2
Amadas son las ovejas descarriadas
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLDS LDS
941 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.