oveja guía oor Engels
oveja guía
es
Oveja, con una campana en su cuello, que conduce un rebaño.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bellwether
es
Oveja, con una campana en su cuello, que conduce un rebaño.
en
A sheep, with a bell around its neck, that leads a flock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que la oveja guía no estaba en forma anoche, tenía una pata hinchada.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
—Una especie de enorme oveja guía para los periodistas —explicó Soliman—.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Una oveja negra guía el rebaño del pastor.
They' re coming through!Literature Literature
Hacemos bien en seguir esa guía voluntariamente bajo la dirección del Gran Pastor, así como las ovejas siguen la guía sabia y segura de un pastor.
Acknowledgement of receipt of notificationjw2019 jw2019
Las ovejas podían seguir la guía del pastor que con interés las cuidaba.
So this is your chancejw2019 jw2019
Un pastor guía sus ovejas
He won' t say noLDS LDS
—Sin duda hablo de Espartaco, oh guía de ovejas y corderos.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
No obstante, reconocemos que esas personas mansas como ovejas necesitan ayuda y guía continuas para aprender a servir a Jehová.
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
Tercero: quien conduce la pastoral en la Iglesia particular es el Obispo y lo hace como el pastor que conoce por nombre a sus ovejas, las guía con cercanía, con ternura, con paciencia, manifestando efectivamente la maternidad de la Iglesia y la misericordia de Dios.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyvatican.va vatican.va
Guiaron a esa familia como un pastor guía a sus ovejas.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLDS LDS
Jehová guía a sus ovejas.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.jw2019 jw2019
Es el sentimiento de un pastorcillo que guía a las ovejas en el campo.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué me dice de una guía sobre las ovejas y su cría?”.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Guiaron a esa pequeña familia como un pastor guía a sus ovejas.
My leg is giving me fitsLDS LDS
Jesús guía a las ovejas de Dios a las aguas de la verdad que llevan a la vida eterna.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorejw2019 jw2019
12 Para ilustrar el hecho de que Jehová va al “paso” de sus ovejas cuando las guía, veamos lo que la Ley mosaica ordenaba con respecto a ciertas ofrendas por el pecado.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Jesús es “el pastor excelente” porque ama y guía a las ovejas de Dios y hasta dio su vida por ellas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Guía y ampara a sus “ovejas” —sus siervos— y se encarga de alimentarlas espiritualmente (Salmo 23:1).
Monkey still love youjw2019 jw2019
13 Un buen pastor también guía y protege a sus ovejas.
Scientific prospecting servicesjw2019 jw2019
Fuera de la valla de tela metálica que rodea al complejo, un niño de alrededor 7 años guía a las ovejas de su familia con un palo.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesCommon crawl Common crawl
La verdad de la Biblia que obra como lámpara es provisión de Jehová para la guía y felicidad de sus ovejas.
It was greatjw2019 jw2019
Ensalza el glorioso nombre de nuestro amoroso Padre celestial, Jehová, y revela cómo él guía y protege a sus ovejas y les provee lo necesario.
Put them down carefullyjw2019 jw2019
Cuando llevan a las ovejas al matadero, no quieren entrar y una cabra las guía.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ovejas también lo conocen a él y confían en su guía.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Si la oveja guía salta sobre un acantilado, hay mucha posibilidad de que las otras le sigan.
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.