oxigenar oor Engels

oxigenar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

oxygenate

werkwoord
Es cuando la piel se pone azul por la falta de oxigeno.
That's when the skin takes on a bluish tint due to lack of oxygen.
i2e - English-Spanish Dictionary

peroxide

werkwoord
Desde ahora, esa rubia oxigenada se portará como una seda.
She's gonna be one peroxide pussycat from now on.
Open Multilingual Wordnet

oxigenate

Fention (suma de fention y su análogo oxigenado, sus sulfóxidos y sulfonas, expresada como fention)
Fenthion (sum of fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent)
Reta-Vortaro

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aerate · to oxygenate · to oxygenize · oxygenise · oxygenize

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

demanda biológica de oxigeno
biochemical oxygen demand · biological oxygen demand · bod · chemical oxygen demand · cod · pollutant load · total oxygen demand
oxigenaríamos
oxigenareis
oxigenarais
agua oxigenada diluida
diluted oxygenated water
máscara de oxigeno
oxygen mask
oxigenáramos
oxigenen
oxigenes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KITT ahora está equipado para oxigenar el interior.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre no podía oxigenar los tejidos.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, el Banco Europeo de Inversiones y el Fondo deben liberar más fondos y, por otra parte, los Estados miembros deben tener la posibilidad de oxigenar su economía a través de su propia política presupuestaria, no haciendo el pacto de estabilidad aún más estricto sino por medio de una interpretación más flexible.
It is the alienated property of Men. "Europarl8 Europarl8
Preparaciones médicas en forma de apósitos aplicados sobre la piel para oxigenar, proteger, tratar o reabsorber cualquier zona cutánea lesionada
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.tmClass tmClass
Si resulta necesario, se recomienda oxigenar más el agua del vivero.
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
De esas semillas de esperanza sembradas pacientemente en las periferias olvidadas del planeta, de esos brotes de ternura que lucha por subsistir en la oscuridad de la exclusión, crecerán árboles grandes, surgirán bosques tupidos de esperanza para oxigenar este mundo.
Like all moles failed Romevatican.va vatican.va
Intente oxigenar o ventilar mientras se está obteniendo el acceso quirúrgico a la vía respiratoria.
Where is daddy?Literature Literature
Es un hecho -y este es también un mérito del colega Happart- que quien nada contra la corriente a veces contribuye a oxigenar el agua.
This is an announcementEuroparl8 Europarl8
Debemos oxigenar.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si resulta necesario, se recomienda oxigenar más el agua del vivero
How nice for youoj4 oj4
Esta operación también sirve para oxigenar la primera capa de arena y contribuir de esta manera a eliminar los posibles cultivos de bacterias y hongos patógenos que se puedan originar.
Dimensions of the centre axle trailerCommon crawl Common crawl
Blog ¡D Oxigenar m- las ideas es la pregunta!
In order to judge the merits of the bill we needto look at the potential impact of the billCommon crawl Common crawl
Necesito oxigenar el cerebro.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alivio lo inundó, y se permitió relajarse un tanto y respirar profundamente para oxigenar su sistema.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Si la temperatura es alta puede resultar necesario oxigenar el agua del acuario.
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
De ello se deduce que es aconsejable oxigenar las aguas superficiales con un contenido natural de oxígeno disuelto inferior al 75 %, a fin de mejorar su calidad.
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
Inspiré profundamente, tratando de oxigenar mi cerebro.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Voy a oxigenar mi pelo.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pulmones se vuelven rígidos, por lo que es difícil respirar u oxigenar bien.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Cuidar de que los órganos tuvieran lo que necesitaban, oxigenar la sangre y que el dióxido de carbono fuera aireado.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Se pone mejor si lo dejas oxigenar un rato.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a necesitar una manera completamente nueva para oxigenar el suministro de su sangre y envíar impulsos neuroeléctricos.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un corazón perfectamente adaptado con cuatro cavidades que es excelente para oxigenar la sangre.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Sí observaba tu cariño por Archer y no pudo oxigenar sus pulmones.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía algo que ver con oxigenar el café, con extraerle todo el aroma.
single-step type-approvalLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.