oyó oor Engels
oyó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of oír.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of oír.
did you hear
¿A qué hora oíste el disparo?
At what time did you hear the gunshot?
she heard
Ella vino aquí tan rápido como lo oyó.
She came here as soon as she heard it.
you heard
Por cierto, ¿ha oído de ella desde entonces?
By the way, have you heard from her since then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lundell oyó la verdad por primera vez en 1903.
I wouldn' t let you get hurtjw2019 jw2019
Se oyó a sí mismo hacer un ruido, un graznido.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Entonces oyó la voz de Jodie en su oído.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
¿ No oyó al doctor
They consider that a material error of factopensubtitles2 opensubtitles2
Detrás de ellos, Mara oyó abrirse las puertas—.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Oyó la furiosa condena de Charles y se estremeció al recordar la ira y la decepción de su padre.
I don' t know whyLiterature Literature
Aimée pasó de largo patinando y Constance la oyó decir algo que podría haber sido «pata», o a lo mejor«puta»...
Maybe even Saskatchewan would follow becauseit is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Taraza oyó el claro y desinhibido tono de la voz de Odrade, y lo interpretó como confianza.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
A las diez y media, una explosión en la fábrica de micoproteína se oyó dentro y fuera del muro.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Kao-tsung oyó ruidos procedentes de la biblioteca de la familia imperial, cuyas puertas estaban cerradas.
Half, you sayLiterature Literature
—se oyó cuando se disponía a interrogar a un tercero.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
No obstante, la delegación oyó en esas instituciones muchas quejas de que las peticiones de ver a un médico eran filtradas por personal de la policía que no tenía formación alguna en cuestiones de salud y algunas veces simplemente se hacía caso omiso de ellas
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentMultiUn MultiUn
Oyó que el juez preguntaba quien entregaba esta mujer a este hombre como desde una gran distancia.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Oyó que Partenio daba órdenes calmadas a los sirvientes.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Se oyó el rechinar de una silla y Elijah Harrison emergió de un sombrío rincón.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Era casi mediodía, y oyó voces en la sala de la televisión.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Eve oyó que murmuraba algo como TX-42, surcos de sonido de alta velocidad, y capacidad de fusión en espejo.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Oyó cómo el helicóptero partía de nuevo, dejándole medio ciego, aturdido y desorientado.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Tras una hora de marcha oyó a su espalda el traqueteo de un carro de caballos.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
—oyó gritar a Lambourne, y luego sólo vio manos sobre Gibbs y sobre él, separándolos.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
¿Qué oyó exactamente?
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó abrirse y cerrarse la puerta delantera.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Oyó la voz congelada de Calvin: —Su corazón late muy lentamente... Luego la voz de su padre: —Pero está latiendo.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Oyó la palabra «milagro» pronunciada por más de una persona.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Cuando caía hundiéndose en la oscuridad, oyó gritar a Ninetta.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.