la páprika ahumada
smoked paprika
páprika oor Engels
páprika
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paprika
en
spice
Como páprika con una pizca de perro mojado.
Like paprika with a hint of wet dog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo italiano, paprika, pasta, pimientos... ¡Aah, es sólo un juego!
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Las características organolépticas del Szegedi fűszerpaprika-őrlemény o Szegedi paprika son las siguientes
that he' s decided in advance not to defend himselfoj4 oj4
Paprika había estado observando sus sueños desde el principio.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
¡ Oye, Paprika!
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páprika será una nueva compañera
All right, come onopensubtitles2 opensubtitles2
Paprika ya había experimentado cierto éxito en el tratamiento de la depresión con los aparatos PT.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Reglamento (UE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Szegedi fűszerpaprika-őrlemény/Szegedi paprika (DOP)]
Just jokingoj4 oj4
La sopa de Tom, roja a causa de la paprika, llegó junto con la cerveza.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Paprika sostenía un tirachinas con la goma estirada, lista para soltarla, y apuntaba hacia él.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Este pollo con paprika es delicioso.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 2 de septiembre 2015, Elis Paprika lanzó su sencillo "Soñador", siendo la primera vez que incursionó con un sonido más "norteño" en su música.
Government reports and other documentsWikiMatrix WikiMatrix
En la mano izquierda sostenía un pote de paprika.
Two Three, roger thatLiterature Literature
—En la estación de Shinjuku, en mi sueño —respondió Paprika.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
—Eso me pasaba a mí cada vez que comía el paprikas especial de tío Dimitri —intervino Graham—.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Las guindillas utilizadas para obtener «Paprika Žitava»/«Žitavská paprika» deben cultivarse, cosecharse y transformarse en la zona geográfica mencionada en el punto 4, de modo que el origen del producto esté garantizado y la producción supervisada.
The list calls for an all- out effortEuroParl2021 EuroParl2021
A Pronek le llegaba un olor vagamente familiar: contenía páprika, pero no podía imaginarse lo que era.
But he went down with the shipLiterature Literature
No sé qué será esto, pero paprika no es.
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- olor y gustos , aromatico , sensiblemente comparable a paprika , no picante ,
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
El introductor de Paprika Jones al mundo de la música.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Hashimoto y Amón desaparecieron del sueño de Paprika.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
¿Por qué Paprika encontraba esta imagen del Cristo moribundo tan excitante?
I' m calling someoneLiterature Literature
Una, pon un poco de mayonesa y páprika en esos huevos, ¿quieres?
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
La zona de producción del «Szentesi paprika» amparada por la indicación geográfica protegida (IGP) se encuentra en el condado de Csongrád y constituye una zona homogénea.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
He echado su comida con paprika rica en carotenoides.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La indicación geográfica protegida «Szentesi paprika» designa los frutos obtenidos mediante cultivo forzado de tipos varietales y variedades selectas de Capsicum annuum.
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.