párrafo introductorio oor Engels
párrafo introductorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chapeau
No hubo oposición a que se añadiera la oración “y materiales” al final del párrafo introductorio
A proposal to add a phrase “and materials” to the end of the chapeau received no opposition
heading
El párrafo introductorio del artículo citado encierra un potencial de una nueva ley que deje de considerar delito determinadas conductas
The heading of the article referred to presents the potential of a new law that no longer considers certain conduct a crime
introductory paragraph
Concretamente, se propuso que en los párrafos introductorios se aclarara más la finalidad de la inscripción.
One suggestion was that the purpose of filing should be further clarified in the introductory paragraphs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 3, apartado 3, segundo párrafo, texto introductorio | Artículo 3, apartado 1, segundo párrafo, texto introductorio |
So, Im fifteenand a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.EurLex-2 EurLex-2
Anexo VI, rúbrica Q, punto 1, letra a), párrafo introductorio (Reglamento (CEE) no 1408/71)
I wanted to thank younot-set not-set
Párrafo introductorio - variante 1
I' m taking a statement on him right nowUN-2 UN-2
Artículo 13, párrafo introductorio
I' ve been doing this long enoughnot-set not-set
Artículo 2, apartado 2, primer párrafo, palabras introductorias | Artículo 2, apartado 2 primer párrafo, palabras introductorias |
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Artículo 6, apartado 2, quinto párrafo, frase introductoria // Artículo 7, apartado 2, segundo párrafo, frase introductoria
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 88 Artículo 13, apartado 2, párrafo introductorio y letra a) 2.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesnot-set not-set
1)El párrafo introductorio se modifica del siguiente modo:
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurlex2019 Eurlex2019
el encabezamiento y el párrafo introductorio de la sección D se sustituyen por el texto siguiente:
FELlCIA:It feels like lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artículo # – párrafo introductorio
" Witches of Eastwick. "- Cheroj4 oj4
Anexo III, párrafo introductorio y letra a)
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
en el apartado #, letra a), el párrafo introductorio se sustituye por el texto siguiente
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]oj4 oj4
Enmienda 4 Propuesta de reglamento Artículo 21 – apartado 4 – párrafo introductorio Texto de la Comisión Enmienda 4.
You should have visual sensors nownot-set not-set
Párrafo introductorio del apartado 2 del artículo 13
Then there' s nothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
Artículo 15, párrafo introductorio
Is it any good?not-set not-set
En el apartado # del artículo #, el párrafo introductorio y la letra a) se sustituyen por el texto siguiente
Based on an original story by Kyusaku Yumenooj4 oj4
El párrafo introductorio del tema capacidad, recursos y desarrollo tendría que destacar:
Get some therapyUN-2 UN-2
Anexo I, epígrafe "Cooperación internacional", párrafo introductorio y guión - 1
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
En el artículo 7, apartado 2, el párrafo introductorio se sustituye por el texto siguiente: «2.
I' il wait at the crossroadsnot-set not-set
Artículo 2, primer párrafo, frase introductoria // Artículo 2, primer párrafo, frase introductoria
Your brother is taking a long timeEurLex-2 EurLex-2
La redacción actual del párrafo introductorio es la siguiente:
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
Artículo #, párrafo introductorio
Can I see the text?oj4 oj4
Se añadirá el segundo párrafo introductorio siguiente a los Anexos XI a y XIII b del Acuerdo interino:
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
Artículo # quáter- apartado #- párrafo introductorio
I was in the navy up untiloj4 oj4
4192 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.