pársec oor Engels
pársec
es
Distancia que parece cubrir una unidad astronómica. Más precisamente, un parsec es igual a 3.261633 años luz.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parsec
en
parallax second
De un pequeño sistema trinario. Que está a medio pársec de aquí.
It's a small trinary system about half a parsec from here.
parsec (parallax second)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de cuentas, la vista es ofrecida desde la distancia de un pársec de las coordenadas centradas.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
La distancia de un objeto en parsec es el recíproco de su paralaje en segundos de arco.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Por lo tanto, se espera que las EMRI se originen a estas distancias y que dominen los tipos, contrariamente a las EMRI que se originan a partir de una centésima parte de un parsec, las que se encuentran bloqueadas.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?WikiMatrix WikiMatrix
El Enterprise está a cinco parsec del Rigel 12.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengo de un puesto Hirogen que se encuentra a 15 pársec de aquí donde tenía la infortunada distinción de ser la presa favorita del Alfa.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había faltado muy poco para conseguirlo... y en este caso, un milímetro era lo mismo que un pársec.
We will leaveLiterature Literature
Había una calma casi sobrenatural en torno a la Parsec.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
De un pequeño sistema trinario. Que está a medio pársec de aquí.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensores fijados a un parsec.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEUS, tienes que calcular la distribución de probabilidades en ese parsec tuyo.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Sin embargo, como Parsec no estaba comprendida en ninguna de las categorías de operador económico contempladas en el artículo 46, apartado 1, del Código de los Contratos Públicos, la ANAC dictó una resolución denegatoria de la solicitud de inscripción, contra la que Parsec interpuso recurso ante el órgano jurisdiccional remitente, a saber, el Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo del Lacio, Italia).
We totally ruledEuroParl2021 EuroParl2021
Así nació la unidad de distancia parsec, que apareció ya en nuestro primer capítulo.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Sólo nos queda un pársec antes de que haga mi informe preliminar.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Hay un sistema planetario a menos de un pársec de aquí
WheezyJoe, thank God you' re in timeopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestro territorio ahora incluye 849 mundos inhabitados abarcando 5000 pársec.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con frecuencia, las distancias se especifican en parsecs, donde 1 parsec 5 3.26 años luz.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Dentro de un parsec eon.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distancia, 2.3 pársec.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Voyager es el único banco de órganos a medio pársec de aquí.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pársec equivale a unos 3,26 años luz, o 30 billones de kilómetros. 4.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Astrobe se encuentra, aproximadamente, a un pársec y medio de la Tierra.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Volví al tablero de mandos, bajé el control hasta un parsec/segundo y luego a una décima parte de eso.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
—Se creó una indeterminación de un parsec.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Esta región central posee una densidad de 3,8 masas solares por parsec cúbico.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesWikiMatrix WikiMatrix
El Corsario se trasladó a una distancia de medio pársec y se detuvo a observar.
For the ticketsLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.