pónganlo oor Engels
pónganlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the second-person plural (ustedes) imperative form of poner, pongan and the pronoun lo .
Compound of the second-person plural ([i]ustedes) imperative form of poner[/i], pongan and the pronoun lo.
put it
Si quieren algo, pónganlo por escrito, y les enviare una respuesta.
If you want something, just put it in writing, and I'll get back to you.
set it
Muy bien, muchachos, pónganlo en la otra habitación.
All right, boys, set it up in the other room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pónganlo en el granero.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganla en custodia
Just a little cold in here in the wateropensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlo allí.O por allá
Tell her we just recently lost our pet snakeopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlos en bolsas, repórtenme.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los primeros tiempos del automóvil, había quienes se burlaban de aquel lento vehículo, gritándole a su paso “pónganle un caballo”.
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
Pónganlos en la parte de atrás de la camioneta.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Revisen todos los papeles y pónganlos aquí.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlas aquí
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlo en diálisis, o en media hora, será un cadáver.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo a votación de inmediato.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganla en el descanso del hogar.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo ahí
From a data protection point of view, it isimportant to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganle oxígeno, denle dos miligramos de morfina y prepárenlo para operar.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlos aquí.
Laugh it up for the camera.- Smile!QED QED
Pónganlo en la jaula hasta que estén listos.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlas ahí, por favor.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en el agujero.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarrenlo, ponganlo en la esclusa de aire y desagance de él.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en la lista para trasplantes.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego el tipo chino llegó y dijo " pónganlos ahí... "
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponganla aquí
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en aislamiento.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo aquí, luego retírense.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Sáquense las gorras, bandanas y joyas y pónganlas sobre la mesa.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganle un tubo en el pecho y estabilícenlo.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.