pútrido, -a
putrid
pútrido oor Engels
pútrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
putrid
También debido a las industrias prósperas el aire que se respira ha llegado a ser pútrido y venenoso.
Prosperous industries have also meant putrid, poisonous air to breathe.
flyblown
en
sordid, squalid
rotten
Toda hembra es una flor pútrida.
Every female is a rotten flower.
putrid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amante Cinco ignoró la conversación de los hombres, ignoró el amasijo pútrido al final de su muñeca.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Haremos que digieran tantas estupideces pútridas como puedan comprender sus mentes decadentes y sudas.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Algo débil e inexplicablemente pútrido lanzó un breve chillido agónico, se apagó y murió.
You Iike destroying things?Literature Literature
Lleva décadas rodeado por el pútrido humo de los puros de mi padre, ¿y ahora le molesta un cigarrillo?
Who is it you are protecting?Literature Literature
¿Creo tener el honor de hablar con el pútrido embustero coronel Blatherskite Tecumesh?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Eso me evitaba tener que internarme de nuevo en aquel cadáver pútrido que era la ciudad de Vigo.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Pútridos: Soldados enemigos.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Toda hembra es una flor pútrida.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahora, eres un espíritu terrenal...... una pútrida nube de partículas bioplásmicas, goteando ectoplasma
you let the shooter escapeopensubtitles2 opensubtitles2
El paisaje no es más que una expansión de fango pútrido salpicada de cráteres.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Una imagen le cruzó la mente: Suldrun pálida y retirada aquí en Tintzin Fyral, respirando el aire pútrido.
Really beautifulLiterature Literature
Pero algo gracioso ocurrió mientras me inclinaba sobre mi pútrida amalgama de pizza, cerveza y píldoras.
Don' t question me!Literature Literature
Al despertar percibió un pútrido olor.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Al menos estos pútridos desvaríos eran sinceros.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Un viento frío barrió la pútrida orilla, y la risa de Logen se fue desvaneciendo poco a poco.
Of no concern to usLiterature Literature
Un tiempo poco saludable, afirmó el doctor Choake, porque levantaba todos los vapores pútridos.
Operative part of the orderLiterature Literature
Ahora se percibía en el aire un olor a canela y a algo peor, algo antiguo y pútrido.
You know, Before we took you in?Literature Literature
// // // // // COLUMNA VERTEBRAL // se rompe en lugar de desprenderse // adherente // poco adherente // no adherente (1) // // // // // // PERITONEO // adherido totalmente a la carne // adherente // poco adherente // no adherente (1) 1.2,5 // // OLOR 1.2.3.4.5 // BRANQUIAS, PIEL, CAVIDAD ABDOMINAL // alga marina // ni a alga, ni desagradable // ligeramente pútrido // pútrido (1)
He' s an agent of finance capitalEurLex-2 EurLex-2
—Adrian —dijo Joe— es un gusano y un ser pútrido, y no tiene ni noción de lo que es la sinceridad.
Yes, CaptainLiterature Literature
Una pútrida sangre negra se desparramó en la piedra regada ya con sangre una docena de veces.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
También es uno de los organismos asociados con el olor de los peces en descomposición, ya que es un organismo marino que produce trimetilamina (de ahí el nombre de la especie putrefaciens, de pútrido).
I asked you not to comeWikiMatrix WikiMatrix
• Disentería o tifus por beber agua contaminada o pútrida
We had no troublejw2019 jw2019
Palabras relacionadas son pútrido, pus, supurar y putativo (referido a los parientes no sanguíneos).
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Noté también un olor pútrido y salado que me imaginé procedería de los guijarros de playa utilizados como lastre.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
—Ni creas que yo quiero tu pútrido perfume en mi cuarto —dijo—, pero nadie nos está preguntando.
Where is daddy?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.