acuerdo con el país anfitrión
HCA · host country agreement
país anfitrión oor Engels
país anfitrión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
host country
España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
Spain is the host country for the Olympics in 1992.
receiving country
Reconociendo la importancia de aprender la lengua o lenguas oficiales del país anfitrión así como otras lenguas extranjeras.
recognising the importance of learning the official language(s) of the receiving country, as well as other foreign languages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos dispuestos a asumir las obligaciones que nos corresponderán como país anfitrión.
So, what time do you need the bird?- # will be fineUN-2 UN-2
BHP Billiton tiene los recursos para presentarse a sí misma como “el héroe ecoló- ambientales del país anfitrión.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
a) como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental;
• Overview of the EP TRMEurlex2019 Eurlex2019
b) como país anfitrión de una conferencia internacional convocada o auspiciada por las Naciones Unidas;
But you... you made it througheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El país anfitrión estaría probablemente en condiciones de informar sobre las propuestas de financiación a comienzos de 2004.
Celestial SphereUN-2 UN-2
También tienen que poseer un permiso de funcionamiento válido que expedirá el país anfitrión.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %UN-2 UN-2
Contribuciones voluntarias de Estados Miembros (incluido el país anfitrión) y otros
You go that wayUN-2 UN-2
Según la práctica habitual, la Presidencia de la Conferencia corresponderá al país anfitrión.
How' d you deal with shit?UN-2 UN-2
como país anfitrión de una conferencia internacional convocada o auspiciada por las Naciones Unidas;
Pick a new spotEurlex2019 Eurlex2019
Un representante del país anfitrión podría ingresar en el Comité Rector como miembro.
I made somethin' to help you sleepUN-2 UN-2
¡ El país anfitrión India demostrando su antigua cultura!
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, si la Misión de Libia deseaba presentar una nueva solicitud, el país anfitrión la consideraría.
Maybe... maybe you can make an appealUN-2 UN-2
como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental;
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Visados de entrada expedidos por el país anfitrión;
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
otal de necesidades de recursos, es decir, antes de recibirse la contribución suplementaria del gobierno del país anfitrión
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationMultiUn MultiUn
ii) como país anfitrión de una conferencia internacional convocada o auspiciada por las Naciones Unidas, o
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
b) Acuerdos con el país anfitrión suscritos por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
The pills are ironMultiUn MultiUn
El país anfitrión deberá facilitar los trámites de entrada a los participantes en la reunión.
Through that process, it spreads around the worldEurLex-2 EurLex-2
Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión (resolución 59/42, de 2 de diciembre de 2004).
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.UN-2 UN-2
Debemos llevar adelante los esfuerzos de fomento de la confianza con el país anfitrión de la Operación Híbrida.
It' s notworth itUN-2 UN-2
Aportación del país anfitrión*
Things have got to be different from now onUN-2 UN-2
como país anfitrión de una organización intergubernamental internacional;
even if i couldEuroParl2021 EuroParl2021
Es país anfitrión de la presencia internacional en Kosovo.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meUN-2 UN-2
Coordinación con el país anfitrión
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsUN-2 UN-2
19996 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.